Vitelli Çeviri İspanyolca
27 parallel translation
Adım Vitelli.
Me llamo Vitelli.
- Bir dakika bekle, Vitelli.
- Espere un minuto, Vittelli.
Mümkün değil, Bay Vitelli.
No se acepta Mr. Vittelli.
Vitelli'yi bulup öldüreceksin.
Tengo que agarrar a Vittelli y matarlo.
Taşlaşmış sosisler, yaşlı Bay Vitelli, ve bu- -
Salchichas petrificadas- - El viejo Sr.Patelli, y ese es- -
- Vitelli'yi buldunuz mu?
- ¿ Encontró a Vitelli?
Vitelli bitmiş.
Vitelli está fuera.
Kont Prospero? - Ölmüş. - Altını al.
Ramiro de Lorqua, Astorre Manfredi, los duques Vitelli, Bentivoglio, Baglioni, Fabrizio Giglioli, la población entera de Capua, ¡ se pudre por mi culpa!
Vitelli, Orsini, Sforza.
Los Vitelli, los Orsini, los Sforza.
Vitelezzo Vitelli.
- Vitelezzo Vitelli.
Bizim papalığımızı, hanelerin yönettiği günleri hatırlatır.
Sforza, Colonna, Vitelli Orsini. Le quería recordar los días cuando las familias gobernaban este papado suyo.
Lordum Vitelli.
Mi señor Vitelli.
Büyük Romalı haneler : Colonna, Orsini, Baglioni... Vitelli.
Las grandes familias romanas, Colonna, Orsini, Baglioni Vitelli.
Bu yüzden iyi Lord Vitelli'ye evine kadar bırakacağım.
Y yo escoltaré al buen señor Vitelli a casa, a salvo.
Vitelli, Orsini. Onları yanımıza çekelim.
Vitelli, Orsini, tráelos hacia nosotros.
Prospero Colonna, Roberto ve Paolo Orsini Vitelezzo Vitelli.
Prospero Colonna, Roberto y Paolo Orsini Vitelezzo Vitelli.
Senin kuzenin Vitelli aforoz edildi.
Tu primo desapareció, Vitelli.
Gian Paulo Baglioni'yi, Prospero Colonna'yı Orsini kardeşleri ve Vitelezzo Vitelli'yi.
Gian Paulo Baglioni, Prospero Colonna. Los hermanos Orsini, Vitelezzo Vitelli.
Vitelli, Colonna, Baglioni, Orsini.
Vitelli, Colonna, Baglioni, Orsini.
Vitelli!
Vitelli.
Pekala, güzel. Vitelli olmak zorunda mıydı gerçekten?
Vale, bien. ¿ Tenía que ser el Vitelli's?
Vitelli.
Vitelli.
Daha fazla adama ihtiyacım var!
¡ Vitelli!
Vitelli! Neden kulelere ihtiyacımız var?
¿ Cuál es la necesidad de un asedio a las torres?