Vulture Çeviri İspanyolca
31 parallel translation
Akbaba Kanyonu. Su işte burada.
Toma por Vulture Canyon hacia el mar, derecho aquí.
Bir Vulture Loricatus'du.
Era un Avulture Loricatus.
- Öyle mi? - Vulture'da gruba yetiştim.
Tomé el resto del grupo en "el Buitre".
Vulture, Güneydoğu Asya tapınağından Buda çaldın.
Buitre, robaste un Buda de un templo del sudeste asiático.
- Vulture, bir şeyler yap.
- Buitre, haz algo. - No.
Vulture, dışarı at şunu.
¡ Buitre, liquídalo!
Vulture!
¡ Buitre!
Vulture Bir'den filoya.
Buitre Uno al escuadrón.
Ve ben Köprüden Vulture.
Soy Vulture, de La Ribera.
Ve Vulture hiçkimseden tavsiye almaz.
Vulture no acepta consejos de nadie.
Pekala o zaman Vultureın cehenneme kadar yolu var.
Entonces Vulture es un imbécil.
Önemini gözünde çok büyütüyorsun, Vulture.
Exageras tu importancia, buitre.
Nathan James, burasi Vulture One. Cevap ver?
Nathan James, aquí Vulture One. ¿ Me copian?
Nathan James, burasi Vulture One.
Nathan James, aquí Vulture One.
Nathan James, Burasi vulture. Cevap verin!
Nathan James, aquí Vulture Two. ¡ Adelante!
Kobra ekibi, burası akbaba, duyuyor musunuz?
Equipo Cobra, este es el equipo Vulture ¿ me recibes?
Akbaba ekibi, yaya haldeyim ve takip ediliyorum.
Equipo Vulture, estoy a pie. Estoy siendo perseguido.
Akbaba ekibi Memphis'in 30 mil dışında.
El equipo Vulture está a 48 kilómetros en las afueras de Memphis.
Alındı. Saberhawk-1 üç dakika uzaklıkta.
Recibido, Equipo Vulture, Saberhawk Uno está a 3 millas.
Hades Dai ve ben Vulture Zirvesi'nde dövüştüğümüzde fark ettiğim tek yolu seçtim.
Cuando Hades Dai y yo peleamos en el Pico del Buitre tomé el único camino que pude ver.
Gawker'dan, Vulture'dan, Show Me the Chub'tan PorkSword.net'ten ve New Yorker'dan sildim.
Está eliminada de Gawker, Vulture, Show me the Chub, PorkSword.net y del New Yorker.
Akbaba, Fort Rozz'a girmesine sebep olan suçları yüzünden başka gezegenler tarafından istenmiş olabilir.
El Vulture fue capturado fue buscado en una docena de mundos por crímenes que cometió hace mucho antes de que él terminara en Fort Rozz.
Vulture Ekibi Paraiso Adası'nda, ilerliyorlar.
El equipo Buitre está en la Isla Paraíso saliendo.
Nathan James, Vulture Ekibi iniş yaptı. Her şey normal görünüyor.
Nathan James, equipo Buitre en tierra.
Anlaşıldı, Vulture Ekibi. Bol şans.
Comprendido, equipo Buitre.
Burası Vulture Ekibi.
Aquí el equipo Buitre.
Nathan James, Nathan James, Vulture Ekibi düşmanla çatışmada.
Nathan James, Nathan James, equipo Buitre enfrentando al enemigo.
- Vulture Ekibi, geri çekilin.
- Equipo Buitre, repliéguense.
Nathan James, Vulture Ekibi cephaneliğin içine doğru ilerliyor.
Nathan James, equipo Buitre avanzando en el edificio de municiones.
Tamam, Vulture Ekibi.
Muy bien, equipo Buitre.
Anlaşıldı, Vulture Ekibi.
Entendido, equipo Buitre.