Walken Çeviri İspanyolca
65 parallel translation
Ashby Picard'ı küçük istasyon Ashby Le Walkin'e bağlayan bir kavis. - Ne?
Un meandro de acero que conecta Ashby Picard y la pequeña estación de Ashby Le Walken.
- Jeff Walken.
- Jeff Orkin. - ¿ Jeff?
Jeff Walken ve şimdi de Plat.
Jeff Orkin y ahora Platt.
Christopher Walken'ı yapsana.
Imita a Christopher Walken.
Bak, Maggie, Christopher Walken "Elveda Ay" ı okuyor.
Mira, Maggie, Christopher Walken va a leer Buenas noches, luna.
On-line güvenlik sistemlerini güvensiz yapma konusundaydı.
Christopher [Lmitating Walken] Es para hacer que los sistemas de seguridad on-line... un poco menos seguro.
- Ortağın Walken ne kadar veriyor?
¿ Y cuánto nos pagará Walker?
Elması vermezsek Walken bizi öldürür.
Walken nos matará si no le llevamos el diamante.
Ben saklanmıyordum, Bay W. Percy saklanmaz.
No me ocultaba, Sr. Walken.
- Bay Walken'a söylesek iyi olur. - Evet.
- Llamemos al Sr. Walken.
Walken ve adamları o eve gidiyor. - Ne?
- Y esos tipos van a esa casa.
Elmas elinde olmazsa Walken onu öldürür!
¿ Eres idiota? Los matarán si no tiene su diamante.
- Neden? Christopher Walken bu!
- ¡ Es Christopher Walken!
Harika bir Walken taklidiydi ve bana yetenek yarışmasını kazandıracak.
Hice el Walken perfecto. - Con eso ganaré el concurso de talento.
Ahbap, Christopher Walken kötü adamı oynuyor.
Hey, tipo, ¿ Christopher Walken en el papel de villano nazi?
Sence Walken kötü adam mıydı yani?
¿ Crees que Walken era el chico malo?
- Şimdi de Christopher Walken'ı mı yapıyorsun?
- ¿ Ahora imitas a Christopher Walken?
Christopher Walken'ı yapmıyorum.
No es Christopher Walken.
Christopher Walken bir bara giriyor ve diyor ki "Bir lezbiyenle, bir su aygırının melezine ne denir?"
- Christopher walken, entra a un bar y dice : Si cruzamos una lesbiana con un hipopotamo que sale? - Que?
Veya... onu Christopher Walken'ın sesiyle arayabilirim.
O puedo llamarlo imitando a Christopher Walken.
Ben Christopher Walken Ben Tom Berember
Hola, soy Christopher Walken.
Saçmalamayı bırak, Walken.
Corte el rollo, Walken.
Lütfen, Walken. İyi bir çalışma ortaklığımız oldu.
Hemos mantenido una relación laboral magnífica.
Walken.
Walken.
İsmi Jerald Dennis Walken.Özel Tim keskin nişancısıymış.
Se llama Gerald Dennis Walken. Francotirador, y escucha esto.
Chris Walken taklidimi yapacaktım.
Iba hacer mi imitación de Chris Walken.
- Chris Walken taklidim.
¿ Castle?
KPPQ ile mi görüşüyorum? Ben Christopher Walken, merhaba.
Habla Christopher Walken, hola.
Peki, Christopher Walken? Onu nasıl açıklayacaksın?
¿ Y cómo explicas lo de Christopher Walken?
Martin Scorsese * ile bir reklam. Küçük ölçekli bir Broadway tiyatrosunda Christopher Walken'la * bir oyun.
un anuncio con Martin Scorsese, teatro independiente con Christopher Walken.
Christopher Walken ve Gilbert Gottfried'in olduğu bir yemekli davet olacak. Ne?
mi primera tajada la gastaré en una cena en la casa de Martin Scorsese con Christopher Walken y Gilbert Gottfried - ¿ Que?
Bizi davet ettiğini için sağ ol, Martin.
( imitando a Christopher Walken ) Gracias por invitarnos,
bu adam Christopher Walken.
Ese tipo es Chris Walken.
Aynı zamanla gizemli bir Christopher Walken taklidi yapıyor.
También produce un extraño Christopher Walken.
Ben Christopher Walken gibi göründüğünü düşünüyorum..
Creo que es porque se parece mucho a Christopher Walken.
Tamam, güzel, Bunu Mr. Walken'a vermeliyim.
Está bien, bueno, debería llevarle esto al señor Walken.
Bela Lugosi, Frank Langella, Gary Oldman, Christopher Walken...
Bela Lugosi, Frank Langella, Gary Oldman, Christopher Walken...
Christopher Walken. O hayalet süvaride başsız süvariyi oynadı.
Christopher Walken ya fue el jinete sin cabeza.
- Christopher Walken.
- Christopher Walken.
Vekil Walken.
Concejal Walken.
Wa - Walken, evet.
Wa-Walken, sí.
İlginçtir ki Vekil Walken'dan gelmiş.
Interesante que sea del concejal Walken.
Yok, Hyatt'a gerçekten gidiyor Vekil Walken ile görüşmek için.
No, él va al Hyatt a reunirse con el concejal Walken.
Tamam, lütfen "bir haltlar karıştırıyorlar" derken Vekil Walken ile gerçekten seviştiğini ima ettiğini söyle bana.
Por favor, dime que con "en la cama juntos" quieres decir que tiene sexo con el concejal Walken.
- Vekil Walken?
- ¿ Concejal Walken?
- Walken ne olacaktı?
¿ Que hay sobre Walken?
"Yüzlerce film çevirdim."
Soy Christopher Walken. Hice cientos y cientos de películas.
Christopher Walken taklidimi görmelisin.
Deberías ver mi Chistopher Walken Es muy débil
Selâm, Walken.
- Hola, Walken.
Nasıl sence?
- Mi Chris Walken, ¿ qué opinas?
Risk ve Walken, siz arka tarafı alın.
Risk y Walken, por atras.