Wallace Çeviri İspanyolca

David Wallace ile konuştuğumu biliyorsun.

Sabes que he estado hablando con David Wallace.

Şu an bu odada onu görüyor musun?

¿ Ves a David Wallace en la sala en este momento?

Ben Leo ve Harrison'ları arayacağım, sen de Wallace ve Edward'ı ara. Haydi.

Llamare a Leo y a los Harrison, y tú llama a Wallace y a Edward.

Kara Wallace ve David Clarke'ın kızı kesinlikle değilsin.

- ¿ La hija de Kara Wallace y David Clarke? Esa es la única cosa que tú definitivamente no eres.

Hey, sakin ol Wallace! - Bir daha yaparsan, benimle dalaşmak zorunda kalırsın evlât. Tamam!

¡ Calma, Wallace!

Emirlerin kimden geldi ha Wallace?

! ¿ Quién le dio la orden, Wallace?

Wallace dâhil beş denizci daha bu mesajı almış. Bir müfreze oluşturduk.

Cinco tripulantes, incluyendo a Wallace, recibieron... el mensaje.

Sean Wallace çete bağlantılı bir suçlu ve tek umursadığı kendisi ve çete üyesi arkadaşları.

Sean Wallace es un criminal con relación con bandas al que solo le importa él mismo y sus compañeros de la calle.

Şimdi 8 yaşındaki Sean Wallace'ı gözünüzün önüne getirin.

Ahora, imaginen a un Sean Wallace de ocho años.

Iris, sana şunu söyleyim. David Wallace CEO, ama sorumlu değil.

Iris, deja que te diga, David Wallace es el director, pero no es práctico.

Dinle bütün afetten sorumlu kişi ceo ve genel başkan, David Wallace.

Escuchen, la persona responsable de esta catástrofe es el Director y dueño, David Wallace.

Bütün bu olanlar için, Greenwich'de Polis Dunder Mifflin CEO'su David Wallace'ın evini kuşattı.

Para aquellos que se acaban de incorporar, terror en Greenwich, donde la policía ha rodeado la casa del Director de Dunder Mifflin, David Wallace.

Wallace için söylenen, şirketin stok fiyatlarının düşüşünden dolayı umutsuz olması ve bir postacıyı rehine alması.

Parece ser que Wallace está abatido debido a la caída en picado de las acciones de la compañía, y ha cogido al cartero como rehén.

Uh, Wallaca denen kişi zor durumda ve bizim tek bildiğimiz bunun Dwight'ın kayıtta söylediğinden kaynaklanması.

Este tal Wallace va a tener muchos problemas, y solo por lo que el listillo de Dwight ha dicho en antena.

Wallace'ın telefon numarasını biliyorum.

Tengo el número de teléfono de Wallace.

Oh, hayır, Bay Schrute, Bay Wallace'ı bu işe sokmanıza gerçekten gerek yok.

Oh, no, Sr. Schrute, en realidad no hay necesidad de... involucrar al Sr. Wallace.

O zaman bir milyon dolar sizindir Bay Wallace.

Entonces tiene usted un millón de dólares, Sr. Wallace.

Bay Wallace?

¿ Sr. Wallace?

Bay Wallace basit talimatları izleyememiş.

El Sr. Wallace no podía seguir simples instrucciones.

Birçok insan için birçok şey olabilirsin son olarak küçük bir çocuk annesi de olabilirsin ama Kara Wallace ve David Clarke'ın kızı mı?

Puede que seas muchas cosas para mucha gente. La última, al parecer, la joven madre de un bebé. ¿ Pero la hija de Kara Wallace y David Clarke?

Merhaba, David Wallace.

Pues hola, David Wallace.

- Wallace nerede?

- ¿ Dónde está Wallace? - ¿ Qué?

- Ne? David Wallace'ın geleceği izlenimine kapılmıştım.

Tenía la impresión de que vendría David Wallace.

David Wallace Vermont'taymış.

David Wallace está en Vermont.

Onca yıldan sonra David Wallace ile birkaç kelam etmek iyi olur demiştim.

Pensé que sería divertido tener una pequeña charla con David Wallace después de todos estos años.

Bugün David Wallace'ı arayıp yarı zamanlı çalışmak istediğimi söyleyeceğim çünkü kurduğumuz şirketin bana orada çok ihtiyacı var.

Hoy le preguntaré a David Wallace si puedo comenzar a trabajar medio tiempo, porque la compañía de marketing de deportes que comencé realmente necesita que esté allí.

- Yani Wallace ile konuşmam lazım.

Así que tengo que hablar con Wallace.

BNC News'da aldığımız bir son dakika haberini aktarıyoruz. Reed Wallace, Washington'dan canlı yayınla karşınızda.

Es un reporte especial de Noticias BNC en vivo desde Washington con Reed Wallace.

Dr. Wallace? Nick.

¿ Dr. Wallace?

Kendisi Dr. Sheldon Wallace.

Él es... el Dr. Sheldon Wallace.

Neden biraz bize kendinden bahsetmiyorsun Dr. Wallace?

¿ Por qué no nos cuenta algo sobre usted, Dr. Wallace?

- Wallace Boden. Ernie'yi nereden tanıyorsun?

Wallace Boden. ¿ Cómo conoces a Ernie?

Babam Lange ve Wallace'da ortak.

Mi padre es socio en Lange Wallace.

Bilim subayınız Wallace. Amiral Marcus tarafından Atılgan'a alındım.

Oficial científico Wallace, he sido asignada al Enterprise por el Almirante Marcus.

Teğmen Carol Wallace. Uygulamalı Fizik doktora. Gelişmiş silahlar üzerine uzmanlık.

Teniente Carol Wallace doctora en física aplicada especializada en armamento avanzado.

Wallace, annenizin kızlık soyadıymış.

Wallace es el apellido de su madre.

Wallace, gördüğün herneyse, bir açıklaması var.

Wallace, no sé qué viste, pero hay una explicación.

Wallace, ne olursa olsun, seni hala seviyorum.

Wallace, más allá de lo que pasó, todavía te amo.

- Wallace, bu kuzenim Chantry.

- WaIIace, mi prima Chantry. - Hola.

Chantry, bu üniversiteden oda arkadaşım Wallace.

Él es Wallace, vivimos juntos en la universidad.

- Meşhur Wallace sensin yani?

- Tú eres Wallace.

Merhaba, Wallace.

Hola, Wallace.

Wallace, eğer aşkın seni daha kötü biri yaptığını düşünüyorsan, Prenses Gelin filmi favori filmin olamaz.

La princesa prometida no puede ser una de tus películas favoritas si crees que el amor te hace peor persona.

- Hayır, Wallace!

- ¡ No! ¡ Wallace!

Sadece arkadaşım Wallace.

Solo viene mi amigo Wallace.

Wallace damağını temizler belki

Wallace podría ser una buena opción para vengarte.

Ben, Wallace geldi

Ben, llegó Wallace.

- Wallace. Nasılsın?

- Hola, Wallace. ¿ Qué tal?

Wallace, bu kız kardeşim, Dalia.

Wallace, ella es Dalia, mi hermana.

Wallace, bir konuda fikrini almak istiyorum

Dime, Wallace, me interesa tu opinión sobre algo.

- Wallace!

¡ Wallace!