Wallingford Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
- Wallingfordlar da gelecekler mi?
- ¿ Y los Wallingford?
Amerikalı milyoner Ezra D. Wallingford'dan bir mektup daha geldi.
Ha llegado otra carta del millonario americano Ezra D. Wallingford.
Bay Ezra Wallingford'a yazıp deyin ki... bir hatip istiyorsa İngiltere'nin en ilginç ahlakçısıyla... basit bir çöpçü olan Bay Doolittle'la bağlantıya geçsin.
Escriba al Sr. Ezra Wallingford y dígale... que si quiere un conferenciante, llame al Sr. Doolittle, un vulgar basurero, uno de los moralistas más originales de Inglaterra.
Ahlaki Reform cemiyetleri kurmak için 5.000.000 veren... Wallingford adında Amerikalı bir mübareğe yazıp... İngiltere'deki en ilginç ahlakçının Bay Alfred P. Doolittle, bir çöpçü olduğunu... yazan o muydu diil miydi?
¿ No fue él quien escribió a un viejo americano llamado Wallingford... que daba 5.000.000 de dólares a sociedades de Reforma Moral... para decirle que el moralista más original de Inglaterra era el Sr. Alfred P. Doolittle, un vulgar basurero?
- Beni götürdüğün için sağ ol.
- Gracias por llevarme a Wallingford.
Wallingford'da oturuyor.
Vive en Wallingford.
Wendon Cottage'de oturuyorum. Wallingford'da.
Yo vivo en Wendon Cottage, en Wallingford.
Neden taa Wallingford'daki bir firmayı tercih ettin ki?
¿ Por qué escogerías un despacho que está en Wallingford?
Wallingford Motel'de.
Motel Wallingford.
Tek dediği ; bugün saat 6'dan önce... Ali'nin Wallingford'daki posta kutusuna... biraz para bırakmam.
Lo único que me ha dicho es que necesita que deposite el dinero de Ali en un apartado de correos en Wallingford antes de las seis de la tarde.
Wallingford mu?
¿ Wallingford?
Kardeşim Anna Wallingford'ın yanında.
Está con mi hermana, Anna Wallingford.
Freda Wallingford.
Freda Wallingford.