English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ W ] / Wildred

Wildred Çeviri İspanyolca

21 parallel translation
Ev alarmı meselesi, sonra seninle ve Wildred ile olan sorunları... - Drew, ben... - Her gün kanepede uyuyup kalıyor.
Lo del sistema de seguridad, los problemas contigo y Wilfred y duerme en el sofá casi todas las noches.
- Çünkü Dwight'ın annesi Wildred Darnell, on sekiz yıldır Bullhood'un yönetim kurulunda. - Operasyon müdürü ise...
Porque durante los últimos 18 años, el consejo de Administración de Bullhood incluye a la madre de Dwight, Wildred Darnell, y su jefe de operaciones...
Wildred Darnell ikisini de tanıyor ve bu konuda yalan söyledi.
Wildred Darnell los conoce a ambos y mintió acerca de eso.
Madem bu kanıtı sunmak üzere bir savcı istiyorsunuz önce bize Wildred Darnell'in nakliye şirketinizde tam olarak ne iş yaptığını söyleyin.
Ya que usted desee un D.A. aquí para presentar estas evidencias, Puedes decirnos, ¿ Qué es exactamente lo que Wildred Darnell hace en tu empresa de transporte?
Wildred Darnell'in de bir nevi aile yadigârı olduğunu ima ettiniz.
Ha indicado que Wildred Darnell fue también una herencia
Wildred Darnell'le bu kadar ilgileniyorsanız neden o buzlar kraliçesini bulup kendiniz sormuyorsunuz?
Si está tan interesado en Wildred Darnell, ¿ Por qué no va a buscar a la reina del hielo y le pregunta usted mismo?
- Wildred Darnell, uyuşturucu ticareti silah kaçakçılığı ve ticari amaçla yasak madde ithal etmekten tutuklusunuz.
Wildred Darnell, está bajo arresto por tráfico de drogas, contrabando de armas e importación de de una sustancia controlada con intención de distribuir.
Wildred, burada ne işin var?
Wildred, ¿ Qué estás haciendo aquí? ¿ Estás bien?
Wildred, sakin ol.
Wildred, mantén la calma.
- Seni ve Ziklon'ları bilen herkes öldü. - Bana güvenmek zorundasın, Wildred.
Todos los que sabían sobre ti y Zyklon han desaparecido.
Bak, Wildred.
Mira, Wildred.
Wildred, Dwight kontrolden çıkmıştı. O mahkemeye çıkmadan önce zaten sekiz kişiyi öldürmüştü, ikisi çocuktu.
Wildred, Dwight estaba fuera de control ya había matado a ocho personas, dos de ellos NIÑOS, antes de entrar en esa sala.
Wildred, indir o silahı.
Wildred, baja la pistola.
- Bunu Wildred Darnell'e söyleyin.
Dígaselo a Wildred Darnell. Bien.
Wildred bizim gözetimimiz altındayken sevgilisini vurdu diye başımız ağrır mı?
Oh, entonces, estamos en problemas porque Wildred le disparó su novio mientras estaba en nuestra custodia?
- Ya Wildred Darnell? Ona ne olacak?
Sí, sobre Wildred Darnell...
Wildred Darnell, kızlık soyadını taşıyor.
Wildred Darnell, igual nombre de soltera.
Uzun sürmez. - Şey, Wildred.
Um, Wildred.
Wildred!
¡ Wildred!
Wildred.
Wildred.
- Wildred!
- en lastimarme - ¡ Wildred!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]