Wingo Çeviri İspanyolca
35 parallel translation
Esther, Ricky Wingo'yla tanışmanı istiyorum, KBSC, Seattle.
Esther, te presento a Ricky Wingo, KBSC, Seattle.
Kendileri promosyonlar dağıtırken bizi sözümona yandaş olmakla suçluyorlar.
Nos critican por seguir el juego mientras ellos juegan al Wingo.
Küçük, beyaz bir evde yaşıyorduk. Bu evi, dedemin dedesi Winston Shadrach Wingo bir nal oyununda kazanmıştı.
En una casita blanca que mi tatarabuelo había ganado en una partida de tiro de herradura.
Sanırım Henry Wingo gayet iyi bir baba olurdu eğer o kadar sinirli bir adam olmasaydı.
Supongo que él habría sido un buen padre si no hubiera sido tan violento.
Adam olacak tek Wingo sensin.
Eres el ùnico Wingo que llegarà a ser algo.
Lila Wingo'nun neler yapabildiğini...
Para demostrar que Lila haría...
Bay Wingo futbol koçu, Bernard.
El Sr. Wingo es entrenador de fùtbol.
Nerede koçsunuz Bay Wingo? Köyde mi?
¿ Entrenaba en el país de las vacas?
Koç Wingo?
¿ Entrenador?
Sabah Bernard'a koçluk yapıp öğleden sonra annesine Wingo ailesinin sırlarını anlatarak.
Entrenar a Bernard y contarle a su madre los secretos de la familia.
Savannah Wingo arşivinden nadir görüntüler.
Cine secreto del archivo de Savannah.
Henry Wingo'da Midas dokunuşunun tam tersi vardı.
Tenía lo contrario al toque de Midas.
Dr. Wingo acilen hastaneye gitti.
La Dra. No està.
Oğluma bir daha el sürersen bu nehir boyunca yengeç yemi olursun evlat.
Si vuelves a tocar a mi hijo, acabarás... Un Wingo no toca a un Newbury.
Ben Tom Wingo. Bernard'ın futbol koçu.
Tom Wingo, Sr. Woodruff.
Memnun oldum Bay Wingo.
Encantado, Sr. Wingo.
Babam senden nefret ediyor koç.
Mi padre te odia, Wingo.
Bay Wingo'nun onuruna bir şey çalacağım.
Voy a tocar algo en honor del Sr. Wingo.
Kardeşi şair Savannah Wingo. Eserlerini tanır mısın?
La hermana de Tom es Savannah Wingo. ¿ La conoces?
Sana minnettarım Tom Wingo.
Te lo agradezco.
" Kardeşim Tom Wingo'ya.
" A mi hermano Tom Wingo.
Hop, Wingo!
Eh, Wingo!
Bay Frazier H. Wingo. Bradley ve Wingo şirketinden.
El Sr. Fraizer H. Wingo de Dradley y Wingo.
- Bay Wingo.
- Sr. Wingo.
Mimar, Bay Frazier Wingo ve sonrasında Raphael Warren,... -... inşaattan sorumluydu.
El arquitecto, Frazier Wingo y luego Raphael Warren estuvieron a cargo del proyecto.
- Evet, Bay Wingo ile çoktan konuştuk.
- Ya hablamos con el Sr. Wingo.
Şansım varken Wingo'yu öldürtmeliydim.
Debería haber hecho matar a Wingo.
Bay Wingo, anlayışla karşılıyorum ama yönetim kurulunu doğrudan sorgulamak işinizi kaybetmenize sebep olabilir.
Señor Wingo, estoy deacuerdo pero cuestionar a la junta en su caras. No es una receta para mantener su empleo.
- Evet Bay Wingo.
- Sí señor Wingo.
Broadway'deki şovları için biletimiz bile var. Wingo'yla dişim ve tırnağımla mücade ediyorum ama kolay bir şekilde boyun eğmeyecek.
Ya tenemos entradas para su nuevo espectáculo en Broadway.
Bay Wingo, bunu işinize son verme ve sigorta primi olarak kabul edin.
Señor Wingo, esto servirá como su carta de renuncia, pero también servirá como seguro.
Her fırsatta değişiklik yapıp, işçileri emekleyecek kadar yavaşlatıyor.
Estoy peleando con Wingo, pero simplemente no entenderá razones. Cambios a cada rato, demorando a los trabajadores a paso de tortuga.