Winklevoss Çeviri İspanyolca
36 parallel translation
Cameron Winklevoss.
Cameron Winklevoss.
Tyler Winklevoss.
Tyler Winklevoss.
Cameron Winklevoss.
- Cameron Winklevoss.
Tyler ve Cameron Winklevoss ve Divya Narendra sana HarvardConnection fikriyle gelince müspet cevap verdin mi?
¿ Contestó afirmativamente cuando los Winklevoss y Divya le pidieron que hiciera el sitio?
Mark sana fikrini anlatmadan önce hiç Tyler Winklevoss, Cameron Winklevoss Divya Narendra ve HarvardConnection'dan bahsetti mi?
¿ En las semanas antes de Mark decirle su idea mencionó a los hermanos Winklevoss Divya o Harvard Connection? Dijo que le pidieron que trabajara en su sitio que vio lo que tenían y decidió que no valía la pena. Sí.
Ama bunun Winklevoss'ların eş bulma sitesiyle hiç alakası yoktu.
No se parecía al sitio de los Winklevoss.
Mark Zuckerberg'ten Tyler Winklevoss'a.
" De Mark Zuckerberg a Tyler Winklevoss.
Mark Zuckerberg'ten Cameron Winklevoss'a. 1 Aralık 2003.
" De Mark Zuckerberg a Cameron Winklevoss. 1º de diciembre, 2003.
Mark Zuckerberg'ten Tyler Winklevoss'a.
De Mark Zuckerberg a Tyler y Cameron Winklevoss.
Mark Zuckerberg'den Tyler ve Cameron Winklevoss ve Divya Narendra'ya.
" De Mark a Tyler y Cameron Winklevoss y Divya Narendra.
Bay Narendra'ya yazdığınız bir e-postada Howard Winklevoss'ın danışmanlık şirketinden bahsetmişsin.
En un correo al Sr. Narendra menciona la firma de asesoría de Howard Winklevoss.
Howard Winklevoss, varlıkları yüz milyonlarca doları bulan bir şirket kurdu.
Howard Winklevoss fundó una empresa que vale millones.
Winklevoss ikizleri fikirlerini çaldığını söylüyor.
Los Winklevoss dicen que te robaste su idea.
TheFacebook'u, Divya Narendra ve Winklovess'lerden çaldığımızı yazıyor.
Dice que les robamos TheFacebook a Divya y a los Winklevoss.
Winklevoss'lardan nefret ediyorsundur.
Debes de odiar a los Winklevoss.
Cameron Winklevoss. Kardeşim Tyler.
Somos Cameron y Tyler Winklevoss.
Madem doğru ve yanlış konusuna geldik Bay Winklevoss ve Bay Winklevoss size bir şey diyeyim.
Déjenme decirles algo, Sres. Winklevoss sobre lo que está bien y mal.
Bir sorununuz varsa, Bay Winklevoss...
Si le molesta, Sr. Winklevoss...
Winklevoss'lar da olabilir.
Quizá hasta los Winklevoss.
- Winklevoss'lar yaptı, Mark.
- ¡ Fueron los Winklevoss!
- Bay Winklevoss.
- Sr. Winklevoss.
Haşmetlim, bunlar Cameron ve Tyler Winklevoss.
Tyler y Cameron Winklevoss.
Bay Winklevoss.
- Sr. Winklevoss.
Cameron ve Tyler Winklevoss 65 milyon dolar aldı ve gizlilik sözleşmesi imzaladı.
Los hermanos Winklevoss recibieron $ 65 millones y firmaron un acuerdo de confidencialidad.
Şu senin eski elemanda ne bulmuştun,... Winklevoss ikizleri * nin kaybettiklerini mi?
¿ Qué es lo que viste en tu ex, el gemelo Winklevoss perdido?
Bakın, Winklevoss kardeşler.
Oigan, miren, allí están los gemelos Winklevoss.
Winklevoss İkizleri'yle kayık sürdük.
Estuve con los gemelos Winklevoss.
Bize Winklevoss Üçüzleri dediler.
Nos llamaban los trillizos Winklevoss.
Meğer Winklevoss * ikizlerinin yakışıklı versiyonuymuşum.
Resulta que soy una versión más atractiva de los gemelos Winklevoss.
- Aynen öyle, bunlar Winklevoss ikizleri.
Diablos, sí, los gemelos Winklevoss.
Winklevoss ikizleri.
Los gemelos Winklevoss.
Hayır. Bu Profesör Bighetti'nin izlettiği Facebook filminde Mark Zuckerberg'in Winkle'lara yaptığıyla aynı.
No, es lo que le hizo Zuckerberg a ese tipo Winklevoss en la película "Facebook" que vimos.