Winterman Çeviri İspanyolca

Soyadı Winterman.

El apellido es Winterman.

Çalışanlarınızdan biri, Trish Winterman bir süre işe gelemeyecek.

Una de tus empleadas, Trish Winterman, no vendrá durante un tiempo.

Batı Flintcombe'den Trish Winterman yabancı bir saldırgandan tecavüz ihbarına bulundu.

Trish Winterman de West Flintcombe ha hecho una denuncia por violación de un atacante desconocido.

Batı Flintcombe'tan Trish Winterman kimliği belirsiz biri tarafından tecavüze uğradığını iddia etmekte.

Trish Winterman del oeste de Flintcombe Ha hecho una denuncia de violación contra un atacante desconocido.

Trish Winterman kendisine saldıranı görmemiş.

Trish Winterman no vio a su atacante.

Onun bir adı var, Trish Winterman.

Su nombre es Trish Winterman.

Beth'in fikrini falan istemiyorum, acilen Trish Winterman'ı ifade vermeye hazır hale getirip bize yardımcı olmasını istiyorum.

No quiero pasar por encima de Beth, quiero que nos ayude a conseguir que Trish Winterman haga la declaración urgentemente.

Beth, Trish Winterman davasında yardımına ihtiyacımız var.

Beth, necesitamos tu ayuda con Trish Winterman.

Trish Winterman, düzenli müşterimdir.

Trish Winterman. Ella es una habitual.

Batı Flintcombe'tan Trish Winterman tecavüz ihbarında bulundu.

Trish Winterman del Oeste de Flintcombe ha hecho una denuncia por violación.

Trish Winterman dün gece bilinmeyen bir numaradan tehdit mesajı aldı.

Trish Winterman recibió un amenazante mensaje de texto anónimo desde un número bloqueado anoche.

Nedir yani, adamın iriyle dalaşıp o sinirle gidip Trish Winterman'a tecavüz mü ettim?

¿ Qué creen que tuve una pelea y después fui a violar a Trish Winterman?

- Trish Winterman dönüş için seni tuttu ama ortada gözükmedi.

Trish Winterman, que había reservado un viaje de vuelta con usted, -... no apareció.

Cumartesi gecesi partiye bıraktıktan sonra Trish Winterman'ı bir daha görmedin.

En ningún momento después de que la llevaste el sábado, ¿ Vio de nuevo a Trish Winterman?

Trish Winterman'a gizli numaradan tehdit içerikli bir mesaj gönderilmiş.

Trish Winterman recibió un mensaje anónimo amenazador de un número desconocido.

- Trish Winterman'dan alınan örnek şüphelilerden biriyle eşleşmiş.

La muestra que tomaron de Trish Winterman. Tenemos una coincidencia con uno de los hombres. ¿ Quién?

Tecavüz ihbarı sonrası Trish Winterman'dan alınan örnekle sizden alınan örnek arasında eşleşme olmuş.

La muestra de ADN que le tomamos ha dado coincidencia con la muestra que tomamos de Trish Winterman, después de que presentara un alegato de violación.

- Hata olmuştur. Cath'in partisinde Trish Winterman'a saldırmadınız mı o halde?

Por tanto ¿ no agredió a Trish Winterman la noche de la fiesta de Cath?

Olduğunu biliyoruz Bay Winterman.

Sabemos que sí lo está, Sr. Winterman.

Trish Winterman konusunda seni bir yoklayayım istedim.

Sí, quería comprobar que tal va con Trish Winterman. - Para ver qué tal lo llevas.

Trish Winterman'a yapılan saldırıya çok benziyordu.

Y suena muy similar a la agresión de Trish Winterman. ¿ Cómo se llamaba la mujer?

Trish Winterman ile seninle görüşmesi için konuştum.

Hablé con Trish Winterman, - sobre el ir a hablar con ella.

Trish Winterman'a burada saldırıldı.

Trish Winterman fue agredida aquí.

Trish Winterman'a yapılmış olan saldırıya çok benziyor.

Parece muy parecida a la agresión a Trish Winterman.

Son saldırılardan önce Trish Winterman saldırısı için ana şüphelimiz kimdi?

Antes de estas denuncias de las agresiones no recientes, ¿ a quién estábamos barajando como principales sospechosos de la agresión a Trish Winterman?

Ian Winterman eski koca, ilişkileri kötü.

Ian Winterman, exmarido, mala relación.

Trish Winterman'la yattı.

Se acostó con Trish Winterman.

Ed Burnett, Trish Winterman tecavüzüyle bağlantından dolayı seni tutukluyorum.

Ed Burnett, queda arrestado en relación a la violación de Trish Winterman en la casa Axehampton.

Trish Winterman ve Laura Benson saldırılarına ek olarak bir ÖCŞD tarafından üçüncü bir saldırı yaşandığı bilgisini aldık.

Además de las agresiones a Trish Winterman y Laura Benson, una asistenta social nos ha informado de una tercera agresión.

Bu imzasız kart Trish Winterman'a gönderilmiş çiçek sepetinin içindeydi.

Esta tarjeta anónima fue colocada en un ramo de flores que le fue enviado a Trish Winterman.

Hıncını Trish Winterman'dan mı çıkardın?

¿ Se enzarzó con Trish Winterman?

- Neredeyse hepsi Trish Winterman.

Básicamente todo sobre Trish Winterman.

Batı Flintcombe'ta Trish Winterman'ın komşularından birinden gelen çağrı da dahil.

Incluida una llamada de una vecina de Trish Winterman, en West Flintcombe.

Buradaki sıkıntıyı görüyor musun? Bu sicim Trish'e yapılan saldırıda kullanılan sicime çok benziyor.

Mire, el problema para nosotros es que es muy parecido al hilo azul usado en la agresión a Trish Winterman.

Trish Winterman'dan gelen mesajı?

¿ Un mensaje de Trish Winterman?

Bay Winterman.

Sr. Winterman.

Sıkıntı şu ki bu sicim, Trish Winterman saldırısında kullanılana çok benziyor Ed.

Ed, el problema... es que este es muy parecido al hilo usado en la agresión a Trish Winterman.

Ian Winterman karısını taciz etmen konusunda seninle konuşmak zorunda kaldığını söyledi.

Ian Winterman dice que tuvo que hablar con usted porque estabas acosando sexualmente a su mujer.

Kefalet süresince belli kurallara uyman gerekecek. Dolaylı ya da dolaysız olarak Trish'le ya da bir aile üyesiyle iletişim kurman yasak.

Pediré limitaciones para el tiempo que dure esa fianza, concretamente no puede contactar con Trish Winterman o con los miembros de su familia, ni directa ni indirectamente.

Yalan söylüyorsunuz Bay Winterman ve bunun için vaktimiz yok.

Nos está mintiendo, señor Winterman. No tenemos tiempo para eso.

Sıkıntı şurada ki bu kondom markası Trish Winterman'a tecavüz eden adamın kullandığı kondomun markasıyla aynı.

Mire, el problema para usted es que estos condones coinciden con la marca del que usó el violador de Trish Winterman.

Trish Winterman'la da seviştiğin aynı günde değil mi?

El mismo día que tuvo sexo con Trish Winterman.

Trish Winterman'ın bilgisayarına bir yazılım yüklediğini itiraf ediyorsun o halde?

¿ Así que admite la instalación de spyware en la portátil de Trish Winterman?

Trish Winterman'ı bağlamak için kullanılan sicimi bulduk sanırım.

- Creo que hemos encontrado el cordel que se utilizó para atar a Trish Winterman.

Clive Lucas 28 Mayıs Cumartesi günü Axehampton'da Patricia Winterman'a yapılan tecavüz saldırısıyla ilişkili olmaktan dolayı seni tutukluyorum.

- Clive Lucas, le arresto en relación con la violación de Patricia Winterman, cometida en la finca Axehampton el sábado 28 de mayo de este año.

Trish Winterman'ın ev anahtarlarının kopyasının sende ne işi var?

¿ Por qué tiene un juego de llaves de la casa de Trish Winterman?

Üzerinde Trish Winterman'ın DNA'sı mevcut.

Encontramos restos de saliva de Trish Winterman en él.

O yüzden eğer tecavüz eden sen değilsen bunlar için mantıklı bir açıklama istiyoruz.

Así que necesitamos su explicación de cómo todo esto tiene sentido si usted no violó a Trish Winterman.

Leo Humphries'i kayıtlarda kanlı sicimin olduğu poşetten kurtulurken gördük. Ki adli birim bu ip üzerindeki örneklerin Trish Winterman'ınkiyle eşleştiğini söyledi.

Tenemos a Leo Humphries grabado dejando una bolsa que contenía hilo manchado de sangre que los forenses han confirmado que coincide con las fibras que sacaron de las muñecas de Trish Winterman.

- Trish'e neden tecavüz ettiğini söyle.

Cuéntenos por qué violó a Trish Winterman.

- O gece Trish Winterman'ı gördün mü?

¿ Vio mucho a Trish Winterman aquella noche?