Wobble Çeviri İspanyolca

Yani, oğlumuz smaç yapabilsin diye benim hacıyatmaz gibi olmamın önemi yok mu?

¿ Entonces está bien que parezca un weeble wobble siempre que nuestro hijo pueda jugar al básquetbol?

Do they wobble to and fro?

¿ se tambalean de un lado para otro?

Hey Jeremy,... gobble-wobble diye bir şarkı olduğunu biliyor muydun?

Jeremy, ¿ Conoces una canción que se llama gobble-wobble?

Hey Jeremy,... gobble-wobble diye bir şarkı olduğunu biliyor muydun?

¿ Conoces una canción que se llama gobble-wobble?

Web firması Wobble'da yöneticiymiş.

Trabajaba como ejecutivo en una página web llamada Wobble.

Hayır, değil. Facebook'un ileri seviye hali.

Wobble se parece a la siguiente generación de Facebook, ¿ sabes?

Nick'in itirafı altı saat önce, ölmeden hemen önce, Wobble hesabına yüklenmiş.

La confesión de Nick fue subida a su cuenta de Wobble hace seis horas, más o menos a la hora de su muerte.

- Nick'in Wobble'daki üstünden gelen mailler.

Correos de la supervisor de Nick en Wobble.

Wobble'da işe girer girmez, Nick'in amacı benim hayatımı cehenneme çevirmek oldu.

Tan pronto como acepté el trabajo en Wobble, Nick convirtió en su misión personal hacer que mi vida fuera un infierno.

Adam'dan ayrılınca, Adam da intikam pornosunu Wobble'a yüklemiş.

Cuando rompió con Adam, él subió su venganza porno a Wobble.

Bulabildiğimiz tek bağlantı da iki kurbanın videoları Wobble'a yüklemiş olması.

Y la única conexión que hemos sido capaces de encontrar es que las dos víctimas subieron sus vídeos ilícitos a Wobble.

Nick ve Adam'ın videolarını kimin gördüğünü bulmak için Wobble'ı aradım.

Contacté con Wobble para cruzar las referencias de quiénes vieron los vídeos de Nick y Adam.

Mahkeme izni olmadan Wobble'ın izleyici bilgilerini alamayacağız.

Wobble no nos dejará acercarnos a sus datos de visualización.

Dan, Wobble'dakilerle birlikte hangi moderatörün iki videoyu da izlediğini görmek için adres takibi yapıyor.

Gracias. Dan está trabajando con Wobble para rastrear qué moderador puede haber sacado ambos vídeos.

IP adresi Wobble'ın ana sunucusundan dönüp duruyor.

La I.P. sigue volviendo al servidor principal de Wobble.

Wobble'ın kurucularından biriyim.

Soy una de las cofundadoras de Wobble.

- Kraliçe Wobble'ı da bulduk.

Y ahí esta la mismísima Reína Wobble.

Tamam, eğer fikrini değiştirir ve bu müthiş ipucunu takip etmek istersen her zaman bana mesaj atabilirsin, hem artık Wobble bile kullanıyorum.

Bien, mira, si cambias de parecer y deseas que te acompañe en esta espléndida pista, entonces, ya sabes, siempre puedes enviarme un mensaje, o también estoy en Wobble.

Aslında Wobble'ı kontrol edin.

En realidad, echad un vistazo en Wobble.

Brad gitmiş ve burada yazana göre tüm hafta boyunca orda parti yapmış.

Brad, sí fue, y según su página de Wobble, ha estado de fiesta todo el fin de semana.

onları sallayıp fırlatacağım.

Veremos esos weebles wobble.

Wobble mı?

¿ Wobble?