Wolves Çeviri İspanyolca
78 parallel translation
Onlarsa, saatlerce haftaya Wolves United maçıyla ilgili sizin bilgece incileriniz için kuyruk oluşturuyorlar.
Sin embargo, esperan para escuchar tus magníficos comentarios sobre el próximo partido contra el Wolves United!
Sadece Wolves.
Sólo Wolves.
Dances with Wolves.
Baila con lobos.
Yapma böyle! Field of Dreams ve Dances with Wolves'un kasetlerini almıştım.
Alquilé El campo de los sueños y Danza con lobos.
Bull Durham, Kurtlarla Dans ve Haberci.
Los tres rostros de Costner : Bull Durham... Dances with Wolves, The Postman.
Field of Dreams, Glory ve Dances With Wolves'da çalıştım.
Trabajé en Campo de los sueños, Tiempos de gloria y Bailando con lobos.
Temptation Of The Wolves
Lure of the Wolf
Az önce söylediklerine kulak misafiri oldum, misaki wolves bize rakip olamaz dedin.
300 ) } Comisión Atlética ¡ Se os despoja de vuestro título! ¡ Los Deimon Devil Bats quedan descalificados!
Misaki Wolves vs. Seibu Wild Gunmen Riko-chan, bu maçta bizi neler bekliyor?
incluso si los encontramos no será de ayuda si no confiesan.
ve, Misaki Wolves ta güçlü bir defans ve ofans yapacak
tal vez confiesen la verdad!
Bu eleman mücadele esnasında daha da güçlü hale geliyor, öyle mi? Misaki Wolves 7 sayı farkla öne geçti ve atak sırasıda onlarda!
no por Shin de los Ojo.
Misaki Wolves farkı daha da arttırdı! Misaki Wolves 14 - Seibu Wild Gunmen 0
Vosotros fuisteis los que destrozasteis el centro comercial.
Wolves maçı ne olur?
Dime, ¿ qué pasará con los Wolves?
Wolves onları yakaladı mı?
¡ Arriba los Wolves!
Wolves maçı, patronumun bana durup dururken vadettiği para.
El partido de los Wolves, el dinero que me dio mi jefe de la nada.
Wolves maçının sonucu şans olamaz, değil mi?
Eso no explica lo del partido, ¿ o sí?
Tamponundaki Wolves çıkartmasını gördü. Maça para yatırdığını tahmin etti.
Vio el calco de los Wolves en tu auto y supuso que habías apostado.
- Kurtlarla Dans'ı izledin mi?
Viste Dancing with wolves ( Danza con lobos )? 7 oscars.
Adını Kurtlarla Dans koymadığıma dua et.
Eres afortunado que no lo llame Dances with wolves ( Danza con Lobos ).
Şu Wolves zencisini halledelim!
¡ Vamos a por ellos!
Wolves puştlarından kaçıyorsan West Ham'lı değilsin.
¿ Saben de qué hablo si digo West Lands?
Britanya'da kabul görmek için saygı kazanmak zorundaydın, ve Wolves kavgasından sonra artık sıranın bize geldiğini düşünmüştük. Hoop!
No esperaba ser aceptado por Britania... pero después de la guerra empezó pensé que sería la ocasión.
- Üç deyince Wolves. Bir, iki, üç!
- Lobos a las tres. ¡ Un, dos, tres!
- Wolves!
- ¡ Lobos!
Sonra beni her hafta yerin dibine sokan Wolves'un benzeri görülmemiş mağlubiyetleri başladı.
Luego la mala racha sin precedentes de los Lobos que cada semana me suponía una nueva humillación.
Üç spor dalının da eğitimini aldıktan sonra yolculuğuna West Lakefield'in yıldız sporcusu olarak başladı ve 84 döneminin efsanevi Wolves takımının bir üyesi oldu.
Se inició como deportista estrella del West Lakefield y miembro de los legendarios Lobos de la clase del 84 cuando destacó en tres deportes.
Wolves 26 - Tomahawks 36.
Wolves 26, Tomahawks 36.
Merhaba. Bir tane Wolves bileti ve iki tane de rozet alabilir miyim?
Hola, ¿ me das un boleto para los Wolves y dos botones?
Tıpkı eskiden olduğu gibi Wolves'u izleyelim.
Y veremos a los Wolves como lo hacíamos antes, ¿ verdad?
Haydi Wolves!
¡ Vamos, Wolves!
Haydi Wolves haydi Wolves şimdi!
¡ Vamos, Wolves!
Tam zamanı tam zamanı şimdi!
¡ Vamos! ¡ Vamos, Wolves!
Haydi Wolves!
¡ Vamos!
Wolves 56 - Tomahawks 55
Los Wolves vencen 56 puntos a 55 a los Tomahawks.
Wolves mezunlar maçına hoş geldiniz.
. ¡ Y demos la bienvenida a los antiguos "lobos"!
Su dünyası, Wyatt Earp, Kurtlarla Dans.
Todas las W : Waterworld, Wyatt Earp, Wolves, dances with.
Serbest kalan pakı Ice Wolves'lar kaptı.
Se escapa, y los Ice Wolves lo obtienen.
- Ice Wolves'lar fena yeniliyor.
- ¡ Qué paliza para los Ice Wolves!
Merhaba taraftarlar. Ben Steve Levy. Lansing Ice Wolves'ların memleketi Lansing, Michigan'daki kurt ininden sesleniyorum.
Hola, soy Steve Levy, desde la guarida de los lobos... aquí en Lansing, Michigan, hogar de los Ice Wolves.
Ice Wolves'lar, Roughnecks'lere karşı 2-1 önde ve Donnelly övüldüğü kadar varmış.
Los Ice Wolves aventajan a los Roughnecks... y el chico Donnelly supera las expectativas.
Ice Wolves'lar pakı atıyor ve çizgi değişimi yapmak istiyor.
Los Ice Wolves tiran el disco y desean cambiar de dirección.
Üçüncü devrenin sonunda Ice Wolves'lar, Arrows'lara karşı 3 - 4 yenik.
Es el tercer periodo, los Ice Wolves van perdiendo... frente a los Arrows.
Misaki Wolves a veya herhangi bir takıma kaybetmemiz mümkün değil.
¿ Por qué hace tanto calor hoy?
Sen Misaki Wolves tansın?
¡ Y los Deimon Devil Bats son los campeones de la competición de Navidad!
Her zaman dediğim gibi ben lider değilim... ve rakipleri uzun bacaklı hızlı koşucu Kamiya-kun liderliğinde ki Misaki Wolves.
Así que meteoslo en la cabeza. ¿ Lo has entendido? Sí...
Kamiya Wolves'ın bizzat kendisiyim!
No puedes dejar que...
Misaki Wolves! aauuuuuuuuu!
¡ Parece que tendremos que encontrar a los verdaderos culpables por nuestra cuenta!
İşte bu Misaki Wolves ın sitili!
Gracias de todas maneras.
Misaki Wolves ın yıldız oyuncusu, Kamiya Taiga, bir touchdown daha yapıyor!
¡ Ya los tenemos!
Oh It all means it's coming up and back again wolves will howl birds are singing now's..... the time wolves will howl birdsre singing now's the time.. Bir dakikan var mı?
¿ Tenéis un minuto?
Ice Wolves'lar mavi çizginin ötesine hücum ediyor.
Los Ice Wolves... pasan la línea azul.