Wunderkind Çeviri İspanyolca
6 parallel translation
Gençliğimde, bana "wunderkind" derlerdi.
De joven, me llamaban Wunderkind.
Ne olduğunu anladın mı?
¿ Sabes qué es un Wunderkind?
Burda herkes bana "wunderkind" diyor.
La gente me llama "Niño prodigio."
Çünkü senin ilk filmin "wunderkind" ile, adını bile hatırlamadığım ikinci filmin arasındaki başarısız çizgine bu sebep oldu.
Porque eso marcó tu descenso de primer film del "niño prodigio" a segunda película "a quién le importa una mierda."
Madam, üstün zekalı çocuğunuzun çok fazla yapması gereken şeyi var.
Señora. Su wunderkind tiene mucho por aprender.
O da üstün zekalıydı.
Él era un wunderkind como tú.