Xever Çeviri İspanyolca
27 parallel translation
Yine de tam emin olabilmek adına, Xever'le birlikte çalışacaksın.
Pero para estar seguros, trabajarás junto a Xever.
Xever o şehrin tekinsiz yerlerini çok iyi bilir.
Xever está familiarizado con las entrañas oscuras de esta ciudad.
Xever, komuta sende.
Xever, estás a cargo.
- Adı Xever.
- El nombre es Xever.
Bu Mor Ejderhalar'ın hemen yanında Bradford'la Xever vardı.
Los Dragones Purpuras tienen a Bradford y Xever de su lado ahora.
Raphael, bu Xever çizgiyi aşabilir ama sen aşamazsın.
Raphael, este Xever puede pasar líneas que tu no cruzariás.
Ama Xever kavgaları kazanıyor.
Pero Xever gana peleas.
Belki de biraz olsun Xever gibi düşünmeliyizdir.
Tal vez es necesario pensar más como Xever.
Lakin Xever, Murakami'yi kaçırarak bu sefer çizgiyi aştı.
Pero Xever cruzó la línea incluyendo a Murakami en esto.
Kanka, Xever tam pislik.
Amigo, Xever es un idiota.
İşte geldik Xever.
Estamos aquí, Xever.
Xever, yürümeye hazırlan.
Cálmate. Xever, prepárate para caminar.
Anlatsana Xever.
Dime, Xever.
Kişisel bir şey değil, Xever.
nada personal, Xever.
O küçük olabilir ama demir kadar sert.
Puede que sea pequeño, pero es duro como el hierro. - Bradford, Xever, déjennos.
- Bradford, Xever, çıkın dışarı. Hamato Yoshi, demek bu hale geldin- -
Hamato Yoshi, así que se resume a esto- -
- Xever, sen sinekle git.
- Xever, vé con la mosca.
Xever hep der ki :
Xever siempre dice...
Ben zaten Steranko ile Rus mafyasının kontrolü, Asyalı çeteler Hun üzerinden, ve Xever ile Güney Amerikalılar, yani ya bana sadakatinizi ilan, ya da... shing!
Ya controlo la mafia Rusa a través de Steranko las pandillas Asiáticas con Hun y las Sur Americanas a través de Xever... o...
Xever, bu robotun bacaklarını hareket ettir. Geri çekil, adamım.
pongamos esas piernas robot en movimiento.
Teknik olarak Kaplan Pençesi etrafta yokken saha komutanı olduğumdan, yani senin patronunum. ( Xever ) Evet, Evet, her neyse.
Técnicamente soy comandante de campo cuando Tiger Claw no está... como sea.
Benim adım Xever!
¡ Soy Xever!
( Balık Surat ) Ve ilk defa, Ben, Xever Montes, kendim de yarışa katılıyorum!
¡ Y, por primera vez, yo, Xever Montes, personalmente entraré a la carrera!
Xever kazanacak!
¡ Xever va a ganar!
Hiç kimse... yenemez... Xever'i!
¡ Nadie... vence... a Xever!
Kaç!
¡ Suficiente, Xever! Bradford tiene razón. No me eres útil en esa forma.
- O kahrolası şey de neydi öyle?
Encuéntrame información que pueda usar, o Xever no será el único que habrá perdido sus piernas.