Yakiyor Çeviri İspanyolca

KONGREYİ CANLANDIRMAK İÇİN ATEŞ YAKIYOR

HACE FUEGO PARA CALENTAR EL CONGRESO.

Birsey canimi yakiyor... iceriden...

Algo me duele... aquí dentro...

Su genç Astegmeni görüyor musun, sigarasini yakiyor?

¿ ves a ese joven aiferez que se enciende un cigarrillo?

Senin, onun iyilesmeyebilecegini söylemen, canimi çok yakiyor ve çok gereksiz.

Que tú digas que ella quizá no se mejore es algo muy doloroso y realmente innecesario.

Su gozler icini yakiyor, degil mi?

Esos ojos acaban contigo, ¿ verdad?

Büyümek can yakiyor.

Duele crecer.

Hayal kirikligi canini yakiyor olmali.

La frustración te debe estar matando.

Hayal kirikligi canini yakiyor olmali!

La frustración lo debe estar matando.

Bu biber spreyi cok yakiyor Bir kizin gercek muhafizi.

Este aerosol de pimienta pica Perfecto guardaespaldas para chicas...

Bana bu kadar yakin birinin ölümünü bir daha kaldiramam, bu çok canimi yakiyor.

No puedo soportar perder a alguien cercano de nuevo. Duele demasiado.

Ve günes isigi, tipki mum gibi cildimi yakiyor.

Y la luz del sol me quema la piel como la cera de una vela.

- Hayir, bir sigara yakiyor.

- No, está encendiendo un cigarrillo.

Bu onu yakiyor ama bunu kapatmiyor.

Prende su fuego, pero no puede apagarlo.

Joey, canimi en çok bu yakiyor iste.

Joey, eso es lo que más me lastima.

O yakiyor iste.

Esa duele horrores.

Hatirlamak cok canımi yakiyor.

Duele mucho recordar.

Yakiyor.

Bienvenido a tu nueva choza, tío. Apretada.