Yanko Çeviri İspanyolca
34 parallel translation
Babamın adı Yanko Garcos.
Mi padre es Yanko Garcos.
- Yanko neredeyse gelir.
- Yanko llegará dentro de poco.
Hayır, Igor Borovin'le Yanko Milovic gidecekler.
No, irán Igor Borovin y Yanko Milovic.
Öyleyse, en geç saat 10'a kadar, sen ve Yanko silahları buraya getiriyorsunuz. Nicole, santrale gidiyor.
Antes de las 10 como máximo, si todo sale bien, tú y Yanko vendrán aquí con las armas y Nicole irá a la cabina.
İyi şanslar, Yanko.
Buena suerte, Yanko.
Adı Yanko idi.
Lo llamaban Yanko.
Yanko onların umutlarını, düşlerini beraberinde taşıyordu.
Yanko llevaba con él sus esperanzas y sueños de un mundo mejor.
Yanko...
Yanko...
- Yanko, buradayım!
- Yanko, aquí estoy!
Yanko ve arkadaşları sığır vagonlarına kapatılmışlardı.
Yanko y sus compañeros. fueron encerrados en el vagón del ganado
O kış, Yanko sonsuz bir yalnızlığa tahammül etti.
Aquel invierno, Yanko tuvo que soportar una abrumadora soledad.
Adının Yanko Goral olduğunu söylüyor.
Parece llamarse Yanko Goorall.
Yanko!
Yanko!
Yanko, sevgili dostum!
Yanko, mí querido amigo!
- Yanko, bu doğru değil.
- Yanko, eso no es verdad.
- Yanko!
- Yanko!
- O da evini Yanko'nunkinde buldu.
- Como ella encontró su hogar en el.
Yanko, Yanko...
Yanko, Yanko...
Yanko, İngilizce.
Yanko, ingles.
Yanko.
Yanko.
Şimdi ona bakıyorum da onun neden denizden ölmek için bu düşman yere çıktığını biliyorum.
Mirándola ahora, - - Entiendo por que Yanko fue arrojado por el mar para morir en esta costa hostil.
Ric Yanko, Sonny'nin her zaman toz yutturduğu rakip jokey.
Ric Yanko, un jockey rival. Siempre mordía el polvo con Sonny.
Daima yarının bugünden daha iyi olacağını düşünürler. Ric Yanko?
Siempre esperando que mañana sea mejor que hoy.
Kıçını tekmeleyebilmek için, Yanko.
Para poder seguir pateando tu culo de dingo, Yanko.
Yankolle'ye ne oldu gördük.
Ya viste lo que le pasó a Yanko.
Yanko, bıçak getir.
¡ Yanko, tráeme el puñal!
Yanko, kutuyu getir.
Yanko. Tráeme la caja.
Onlar üçüncü kuşak kuzenlerin Yanko ve Loisa.
Esos son tus primos terceros, Yanko y Loisa.
sen söyleyeceğini söyledin janko kaybeden onu alır.
Ya te hemos escuchado, Yanko. La perdedora se lo queda.