Yarissa Çeviri İspanyolca

Bayan Yarissa Morgan, Bayan Burchfield'in dün gece kendisini araba ile öldürme teşebbüsü sonucu 4 kırık kaburga ile hastanede yatıyor.

La Srta. Yarissa Morgan está en el hospital con cuatro costillas rotas después de que anoche la Srta. Burchfield intentara asesinarla con su vehículo.

Sloan'un Yarissa Morgan'i öldürmeye çalıştığı için tutuklanması hakkında.

Es sobre el arresto de Sloan por tratar de matar a Yarissa Morgan.

Polis, Yarissa Morgan ile olan kavga olduğunu söylüyor... şeyin kızı- -

La Policía dice que la pelea es con Yarissa Morgan... -...

Yarissa sarhoşmuş ve park halinde olan BMW'su içinde uyumaya karar vermiş.

Yarissa estaba ebria y decidió dormir en su BMW estacionado.

Yarissa'nın kulüpte başka düşmanları var mıymış, kontrol etmeliyiz.

Deberíamos ver si Yarissa tenía otros enemigos en el club.

Ayrıca, eğer Sloan, Yarissa'nın arabada uyuduğunu biliyorsa, ancak cinayete teşebbüs olur.

También, sólo es intento de asesinato si Sloan sabía que Yarissa estaba durmiendo en el coche.

Yarissa kokain çekmek için tuvalete gideceğini söyledi, arabasına değil.

Esta chica, Yarissa dijo que iba al baño a meterse coca, no a su auto.

Peki, Yarissa ile kulüpte ettiğinden kavga ve hastanede uyanana kadar ki geçen zamanda hiçbir şey hatırlamıyorsun?

Entonces, ¿ no recuerdas nada desde que te peleaste con Yarissa en el club hasta que despertaste en el hospital?

- Hayır, hayır. Yarissa ve erkek arkadaşı.

No, no, no, Yarissa y su novio.

- Yarissa'yı öldürmek istiyordu ve arabasına çarptı.

- No lo sé. -... así que aceleró su automóvil...

Yarissa'nın kulüpteki diğer düşmanlarını bulma nasıl gidiyor?

¿ Cómo va lo de encontrar otros enemigos de Yarissa en el club?

Eğer Yarissa ile kulüpte kavga ettiğini kanıtlayabilirsek bunun her şeyi değiştireceğini düşünüyoruz.

Creemos que si se lo puede situar en el club luchando con Yarissa eso dará vuelta las cosas.

Yarissa Morgan'ın arabasına gidip, içine girdiğini gördüm.

Bueno, vi a Yarissa Morgan ir hasta su coche y meterse.

Yarissa'nın kavga ettiğini gördüğüm adam.

El que vi peleando con Yarissa.

Yarissa'nın arabasına çarpan o.

Ella fue la que se estrelló contra el coche de Yarissa.

Seninle kavga ettiği için sinirlenen Milla, Yarissa'ya çarptı.

Ella se estrelló contra Yarissa, enojada con ella por pelearse contigo.

Maalesef ki, Yarissa'yı BMW'su içinde gördüğüne dair ifade verdi.

Bueno, desafortunadamente, ya declaró que ella vio a Yarissa en su BMW.

- Bilmiyorum.

- Quería matar a Yarissa.