Yoshimi Çeviri İspanyolca
20 parallel translation
Arkadaşlarım bana Hıristiyan Yoshimi derler.
Mis amigos me dicen "Yoshimi de Cristo"
Yoshimi kardeş, sen niçin buraya geldin?
Hermana Yoshimi, ¿ Por qué estás aquí?
Yoshimi ve Kuramoto'yu diğer odada ölü buldum.
Encontré a Yoshimi y a Kuramoto muertos en la otra puerta.
Kızlar. # 3 Megumi. Kızlar. # 21 Yoshimi.
Chica # 3 Megumi, Chica # 21 Yoshimi
Kızlar. # 21 Yoshimi. # 3 Megumi.
Chicas # 21 Yoshimi, # 3 Megumi,
Yoshimi öldü, değil mi?
Yoshimi está muerta, verdad?
Yoshimi'yi pazarlıyordun!
Estabas enfadada con Yoshimi!
Yoşimi... senin için gelen olmadı mı?
Yoshimi... ¿ no viene nadie a por ti?
Yoşimi Matsubara
Yoshimi Matsubara
Ben Yoşimi Matsubara, 305. numaraya yeni taşındım.
Soy Yoshimi Matsubara, acabo de mudarme a la 305.
Ah evet, Yoşimi Matsubara.
Ah sí, Yoshimi Matsubara.
Yoşimi'yi almaya kim gelecek?
¿ Quién vendrá a buscar a Yoshimi?
Yoşimi
Yoshimi
Yoşimi!
¡ Yoshimi!
Merhaba, ismim Yoşimi Matsubara.
Hola, soy Yoshimi Matsubara.
Yoşimi ve İkuko Matsubara
Yoshimi y lkuko Matsubara
Matsuda Yoshimi Matsumura Sensei Mizutani Maki Mizunuma Marie Mitsui Kaoru Miyake Masako Matsuda Yoshimi Matsumura Sensei Mizutani Maki Mizunuma Marie Mitsui Kaoru Miyake Masako Mizunuma Marie mi?
( M ) Matsuda Yoshimi Matsumura Sensei Mizutani Maki Mizunuma Marie Mitsui Kaoru Miyake Masako
Yoshimi öldü! Hem de siz iğrenç Koreliler yüzünden!
Yoshimi está muerto, y es culpa vuestra, sucios coreanos.
Megumi ve Yoshimo'dan özür dile!
Disculpate con Megumi y Yoshimi!
^ xSilver ^
Yoshimi Matsubara Hitomi Kuroki lkuko Matsubara ( 6 años ) Rio Kanno Mitsuko Kawai Mirei Oguchi lkuko Hamada ( 16 años ) Asami Mizukawa Cinematography by Junichiro Hayashi