Yukata Çeviri İspanyolca

Michiko, yukatamı getir.

Michiko, tráeme mi yukata.

- Yukatasını getirir misin?

- Trae su Yukata

Ya da kimsenin giyemeyeceği bir yukatan olmalı.

Si vistiera un yukata, nadie duda que lo intentarías.

Yani biz, sorunsuz uçacak Londra doğru, / arkanıza yaslanın ve bizim garson Yukata'nın

Así que vamos a volar sin problemas, hacia Londres, / Por favor, sentarse y disfrutar de la camarera

Yukata, aşık falan mısın sen?

¡ Yukata! ¡ ¿ En dónde tenias los ojos puestos?

Chiharu, yukata çok yakışmış.

Chiharu, te ves muy bien en "yukata."

Güzel desenli bir yazlık kimono!

¡ Un yukata de enredaderas!

Yukata pek yakışmış!

Oh, te ves bien con esa túnica.

İnsanlar diyor ki,'Eğer Yukatayı giyersen belki de aşkın iradesi gerçek olur.'

Dicen que si usas un yukata se cumplirá tu deseo de amor.

Aoi yukata giyecek.

Aoi usará un yukata.

Hadi evime gidelim ve Yukatama bir göz atalım tamam mı?

Vayamos a mi casa a probar mi yukata, ¿ de acuerdo?

Kızımın yukatası hala duruyor.

Todavía tengo el yukata de mi hija.

Bana yakışmaz ki yukata.

Claro que no me veré bien.

Keşke ben de yukata giyseydim.

Ojalá yo también tuviera un yukata.

Yukata!

Ah, un yukata.

Bu yukata çok yakışmış sana.

Ese yukata... te queda muy bien.

Yukatan.

El yukata.

Ona soracak çok sorumuz var.

¿ Qué yukata elegiste?

- Yukata!

Yukata!

Mitsuha'yı yukata içinde görmek için yanıp tutuşuyorsun değil mi?

Tú sólo quieres ver a Mitsuha en Yukata.