Zabka Çeviri İspanyolca

Gus, "Back to school" filmindeki gibi William Zabka'laşma.

Gus, no seas William Zabka el de la escuela.

Ben Barney'nin bekârlığa veda partisini düzenlerken Karateci Çocuk filmindeki çocukluk kahramanı Billy Zabka'yı hırgürle getirtmeyi başardım.

Cuando planeaba la fiesta de despedida de Barney, me las arreglé para conseguir a su héroe de la infancia, Billy Zabka, de Karate Kid.

Billy Zabka, ne müthiş bir adam.

Billy Zabka, qué gran tipo.

Clooney DiCaprio, Zabka?

¿ Clooney, DiCaprio, Zabka? No...

Karateci Çocuk'un kötü çocuğu Billy Zabka. Gözleri velfecri okuyan komi. Ve Robin'in Quebec'ten gelen, boynu tutulmuş kuzeni.

El chico malo de Kárate Kid, Billy Zabka, el botones de mirada sospechosa, y el primo de Robin, Claude, de Quebec con dolor de cuello.

Billy Zabka!

¡ Billy Zabka!

Bay Zabka iyi mi?

¿ Todo va bien con el señor Zabka?

Bir saniye! Neden onun Billy Zabka olduğunu düşündün?

Espere, espere. ¿ Por qué cree que ése es Billy Zabka?

Bu bir Zabka-tajdır!

Se van a enterar todos. Empieza el Zabka-taje.

O kapıdan çıktığın an Zabka'yı baş nedimem yaparım.

Sal por esa puerta y le pediré a Zabka que sea mi dama de honor.

3'ü biraz geçiyordu, Billy Zabka. Neden ki?

Un poco después de las 3 a.m., Billy Zabka, ¿ por qué?

Şair William Zabka.

Eres el poeta William Zabka.

Koridorda Blauman'a rastladım ve hemen gitmezse Billy Zabka'nın kartal vuruşuyla suratına geçireceğini söyledim.

Recién en el pasillo me encontré con Blauman. Le dije que si no se iba inmediatamente Billy Zabka iba a darle una patada en la cara.

William Zabka edebiyat dalında Amerikan Beşeri Bilimler Madalyası'nı kazanan en genç şair oldu.

William Zabka se convirtió en el poeta más joven en ganar la Medalla de Literatura de Humanidades Americanas.

Yeni sağdıcın Billy Zapka mı oldu?

¿ Billy Zabka es tu nuevo padrino?