Zeitung Çeviri İspanyolca

Norbert Jaques'in "Berliner Resimli Gazetesi" nde yayınlanan romanından alınmıştır. Senaryo Thea von Harbou

Basada en la novela de Norbert Jaques publicada en el "Berliner Illustrierte Zeitung"

Norbert Jaques'in "Berliner Resimli Gazetesi" nde yayınlanan romanından alınmıştır. Senaryo Thea von Harbou

Basada en la novela de Norbert Jacques publicada en el "Berliner Illustrierten Zeitung".

National-Zeitung.

- National Zeitung.

Burada Berlin basınından Adolf Rosenberg'in de dâhil olduğu Kunstchronik'in ve muhafazakâr Ulusal Zeitung basınının temsilcileri de bulunmaktadır.

La prensa de Berlín está aquí en pleno... incluido Adolf Rosenberg, de Kunstchronik... y una representación del conservador National-Zeitung.

The National Zeitung suçlamasında, Bu adam, E. Blunch kendisini ruhen ve bedenen Fransız empresyonistlerine satıyor dedi.

El National-Zeitung acusa a "este hombre E. Blunch" de venderse a sí mismo en cuerpo y alma a los Impresionistas franceses.

Filmde anlatılan bazı gazetecilik uygulamaları BILD-Zeitung gazetesinin uygulamalarını çağrıştırırsa bu ne kasıtlıdır, ne de tesadüftür, ancak ve ancak önüne geçilemez bir durumdur.

Si la descripción de ciertas prácticas periodísticas lleva alguna similitud a las prácticas del BILD-ZEITUNG, esto no es intencional ni accidental, sino inevitable.

Allemeinisher Zeitung, Le Figaro yarın sabah bizim tozumuzla boğulacak.

Allemeinisher Zeitung y Le Figaro irán tras nuestro rastro mañana.

Bir'Berliner Zeitung', lütfen.

El "Berliner Zeitung", por favor.

Peter Sohanov,'Berliner Zeitung'Moskova muhabiri.

Peter Sohanov, corresponsal en Moscú del "Berliner Zeitung".

'Berliner Zeitung'dan gelen sen misin?

¿ Usted viene del "Berliner Zeitung"?

On dört yıIdır Neue Zürcher Zeitung'un ekonomi bölümünün genel yayın yönetmeniyim.

Durante 14 años, He sido jefe de la redacción de la sección económica del periodico Neue Zuercher Zeitung.

- Mayıs 1936 Berlin Gazetesi Haber Bürosu

- MAYO 1936 REDACCION EN EL BERLINES ZEITUNG

Memnun oldum, Berlin Gazetesi'nden Henry Arau.

Henry Arau, Berliner Zeitung.

Burası Shaw'ın sözcülüğünü yapan Berliner Zeitung yazarı Ingrid Hollander'ın yaşadığı şehir

Es la ciudad natal de la portavoz de Shaw, la periodista Ingrid Hollander del Berliner Zeitung.

BugününBerliner Zeitung'unu gördün mü?

¿ Has visto hoy el Berliner Zeitung?

Berliner Zeitung bugün 2012 yıIından bu yana CIA bordrounda olan bir Alman istihbarat operatörünün kimliğini ortaya çıkaran Thomas Shaw belgelerinden oluşan yeni bir haber yayımladı.

El Berliner Zeitung informaba hoy de una nueva entrega de los documentos de Thomas Shaw que revelaban la identidad de un operativo de la inteligencia alemana que lleva en nómina de la CIA desde 2012.

Berliner Zeitung'da, cesareti için Thomas Shaw'u alkışIıyoruz.

Aquí en el Berliner Zeitung aplaudimos a Thomas Shaw por su valentía.

Berliner Zeitung bugün Thomas Shaw sızıntı belgelerinde yer alan Alman istihbarat servisinde çalışan bir kişinin kimliğini açıkladı.

El Berliner Zeitung informaba hoy de un nuevo lote de documentos de Thomas Shaw que revelaban la identidad de un operativo de la inteligencia alemana...