Zoltar Çeviri İspanyolca

Zoltar'ı buluruz, sen dileğini tutarsın. Perşembe günü evde olursun.

Encontramos la maquina de Zoltar, pides tu deseo.

Fazla uzatmadan bu Zoltar zımbırtısını buluruz. Tamam mı?

Vamos a encontrar a ese Zoltar antes de que te des cuenta. ¿ OK?

- Sizde Zoltar var mı?

- ¿ Tiene Zoltar? - No, ya te lo dije.

- Zoltar'da bir dilek tuttum.

- Y pedí un deseo en la máquina de Zoltar.

Zoltar şu kafasını oynatıp duran, şeytana benzeyen makine!

La máquina de Zoltar tenía una cabeza de mago que parecía el diablo.

"ZOLTAR DİYOR Kİ DİLEĞİNİ TUT"

ZOLTAR DICE : PIDE TU DESEO

Zoltar, buraya gel!

¡ Zoltar, ven.!

Zoltar, yardım et! Oh, oh!

Zoltar, auxilio.

Hoşça kal, Zoltar!

¡ Adiós, Zoltar!

Madam Zoltar seni selamlıyor.

Madame Zoltar te da la bienvenida.

Tüm müsait Zoltar Makinelerinin listesini istiyorum.

Yo quisiera una lista de todas las máquinas Zoltar disponibles.

Zoltar, sen aldatıyorsun. - Hile yok.

Así es...

Zoltar geleceğinizi bilir.

Zoltar, predice tu futuro.

Zoltar da neyin nesi?

¿ Qué es un Zoltar?

Zoltar geleceğinizi bilir.

Zoltar predice tu futuro.

Benden uzak dur Zoltar.

Aléjate de mí, estúpido Zoltar.

Bu yeni gelen " Ben Zoltar olmak istiyorum.

Y, esto es lo que tienen gratis hace mucho,

Ne gerekirse yaparım. " falan diyordu.

"Quiero ser grande, Zoltar, Haré lo que sea".

Zoltar, bekle.

Hey, Zoltar, sostiene.

- Peki ya sen Zoltar?

¿ Qué hay de ti, Zoltar?

Zoltar diyor ki : "Hepiniz katilsiniz!"

Zoltar dice, "¡ Todos son el asesino!"

"ZOLTAR DİYOR Kİ : DİLEK TUT"

ZOLTAR DICE :

- Bize Zoltar lazım.

- Necesitamos Zoltar.

Zonta!

¡ Oye, Zoltar!

Zoltar?

¡ Zoltar!