Zoroastrian Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
14 Yaşımda Vilma adında bir Zoroastrian Bir törenle Testislerimi tıraş etti..
Cuando tenía 14... una Zoroastriana llamada Vilma... afeitó mis testículos ceremonialmente.
Zerdüşt şeytanlar ve onlar yırtıcı, hayvansal, kötü karakterli - seytansı pit bull'lar gibi.
Demonios Zoroastrian. Y son salvajes y animalísticos. Actitudes desagradables...
Türkiye'nin Kapadokya bölgesi, Zoroastrian, yani Farslı doğasındaki bir imparatorluğun bir parçasıydı.
La región turca de Capadocia era parte del imperio Zoroastriano el cual es de naturaleza persa.
Zoroastrian dini... antik bir inançtı, karşıt kuvvetler olan iyi ve kötüye dayanan... yaygın inanca göre de hem Hinduizm den hem de Yahudi-Hıristiyanlığından etkilenmiştir.
La religión Zoroastriana es una antigua fe basada en las fuerzas opuestas del bien y del mal... y se cree ampliamente que influyo en el budismo y el cristianismo judío.
Ve zoroastrian kutsal kitabının ikinci cildi olan Vendidad'da,
En el segundo capítulo del texto sagrado Zoroastriano, el Vendidad,
Eğer bir Zoroastrian hikayemiz varsa ve de çok benzerse, o yer ve Derinkuyu inandığımızdan çok ama çok daha eski bir zamandan olamazlar mı?
¿ Podría ser que ese lugar y Derinkuyu fuesen mucho más antiguos de lo que creíamos hasta ahora?
Antik zoroastrian yazılarına dayanarak,
Según los antiguos textos zoroastrianos.
Zerdüştçülük üzerine olduğunu buldum.
Resulta que es Zoroastrian, muy antiguo.