Zurab Çeviri İspanyolca
10 parallel translation
Oğlan olursa adını Zurab, kız olursa Gulisvardi koyacağız.
Si nace un varón lo llamaremos Zurab, si es hembra le pondremos Gulisvardi.
Zurab, Gulisvardi.
¡ Zurab y Gulisvardi!
Zurab!
¡ Zurab!
Gaydacı Simon, adım Zurikiya değil, ben erkeğim, adım da Zurab.
Gaitero simón, yo no soy Zurikiya, sino el niño Zurab.
Yanlış hatırlamıyorsam Zurab, bu ikinci dersimiz olacak.
Si no me equivoco, esta es nuestra segunda lección.
ZURAB'IN SALDIRI ARAYIŞI
CÓMO SE IMAGINA ZURAB UNA INVASIÓN
Acele etmeliyim Zurab.
Debo darme prisa, Zurab.
Tüm umudum sensin Zurab.
Toda mi esperanza está en ti, Zurab.
Ne oldu Zurab?
¡ Zurab! ¿ Qué...?
ZURAB KIPSHIDZE
ZURAB KIPSHIDZE,