Zurih Çeviri İspanyolca
28 parallel translation
Zurih gümüş.
Plata de Zurich.
.. Ama Zurih'ten sonra..
Pero, desde lo de Zurich
Bu herifler Zurih'ten, Sharon!
¡ Estos tipos son de Zurich, Sharon!
Zurih'de bir müdürün haberi olmadan önce fazla zamanın yok.
No tendrás mucho tiempo antes de que alguien en Suiza se de cuenta.
Zurih'e otobüsle gitmeliyiz.
Tendremos que ir a Zurich en autobus.
Zurih'ten bir adam hepsini almak istedi.
Uno de Zúrich quiere comprarlo todo, vio uno donde Jean-Paul.
Karayip Adaları mı, yoksa Zurih mi?
¿ Islas Caiman o Zurich?
Dakar'dan Zurih'e Zurihten to Frankfurt'a 8 saatlik bir bekleme zamanı vardı, sonra direkt Carter International havalimanına.
Dakar a Zurich, Zurich a Frankfurt, una escala de 8 horas y directo al aeropuerto Carter.
- Zurih'ten bir dost.
- Un asociado de Zúrich.
GEMEINSCHAFT BANK ZÜRİH İSVİÇRE
BANCO GEMEINSCHAFT ZURICH SUIZA
SİLAH ZÜRİH'E NAKLEDİLİYOR
MODO DE PREPARACIÓN Y BRAZO / TRANSPORTE ZURICH
HEDEF ZÜRİH
ESPERE DESTINO ZURICH
ZÜRİH LAUREN : Simon Walker hakkında bildiklerini anlat.
Cuéntenos lo que sabe de Simon Walker.
ZÜRİH ARVIN : Omnifam'in elinde Nassarawa bölgesindeki sıtmayı tedavi edecek ilaç var.
Mira, Omnifan tiene suficientes medicinas para tratar la epidemia de Malaria en toda la región de Nasarawa [Nigeria]
Zurih billetlerini yarin alirsin.
Los billetes a Zurich te llegarán mañana.
ZÜRİH ZÜRİH 12 saat sonra...
ZÚRICH 12 horas después.
ZÜRİH ULUSAL BANKASI
BANCO NACIONAL DE ZURICH
ZÜRİH, İSVİÇRE
Zurich, Suiza
ZÜRİH, İSviÇRE
ZURICH, SUIZA
ZÜRİH, İSVİÇRE
Zúrich, Suiza
ZÜRİH POLİTEKNİK – 1896 Enerji hareket eder. Çalışma ve ısı aracılığıyla değişir.
La energía se mueve y cambia, a través del trabajo, a través del calor.
ZÜRİH, İSVİÇRE – 1901... etrafımdaki dünyayı anlamak umurumda. Parlak madalyalarla ilgilenmiyorum.
Me importa la ciencia, entender el mundo que me rodea, no me interesan medallas relucientes.
22 YIL ÖNCE ZÜRİH, İSVİÇRE – 1910 Ağlama ufaklık.
No llores, pequeño.
ZÜRİH, BİRKAÇ HAFTA SONRA
ZÚRICH VARIAS SEMANAS DESPUÉS
ZÜRİH, İSVİÇRE Mileva!
ZÚRICH, SUIZA
FEDERAL POLİTEKNİK ÜNİVERSİTESİ ZÜRİH, İSVİÇRE – ARALIK 1944
Su contacto es el profesor Scherrer - del Instituto Politécnico Federal.
Tabii ki bütün bunlar çok karmaşık ama... FEDERAL POLİTEKNİK ÜNİVERSİTESİ ZÜRİH, İSVİÇRE – ARALIK 1944... bu gece özellikle net olmayan bir şey varsa sizi temin ederim, ben düzgün açıklayamadığım içindir.
Todo esto es, claro está, muy complicado, pero si algo ha quedado especialmente confuso en esta velada, les aseguro que es por mi ineptitud para explicarlo adecuadamente.
ZÜRİH, 1921 Hâlâ gelebilir.
Todavía puede llegar.