Zurka Çeviri İspanyolca
9 parallel translation
Teğmen Zurka, bütün kalkanları indirin.
- Preparado. Teniente Zurka, baje todos los escudos.
Zurka ikizlerinin yaptığı şey yüzünden beni suçlayamazsın.
No puedes culparme por lo que hicieron los gemelos Zurka.
Zurka ikizlerinden nefret ediyordum.
Odiaba a los Zurkas.
Annemin hayatını kurtardım, Zurka ikizlerinden kurtuldum bütün gücümü bu aileyi güvende tutabilmek için kullandım!
He salvado la vida de mi madre, me he deshecho de los gemelos Zurka... ¡ Intentar todo lo que está en mi poder... para mantener a esta familia a salvo!
Zurka ikizlerinin senin hakkındaki görüşlerimi değiştirmesine izin verdiğim için özür dilerim.
Siento haber dejado a los Zurkas cambiar lo que pensaba sobre ti.
Onlar zurka. Şekil değiştiren taban besleyicileri.
¿ Incesto?
Kabileleri Asgard'da iyi bir sebepten hor görülüyor.
¿ En serio? Son zurka. Que cambia de forma de fondo-alimentadores.
Zurka kabilesinden bazı cadılar Freya ve babamı ellerinde tutuyorlar.
Unas brujas del clan Zurka tienen a Freya y a papá.
Bir Zurka'yı takip etmeyi biliyorum.
Dímelo. Sé cómo rastrear a Zurka.