009 Çeviri Fransızca
32 parallel translation
- 6481'den, llyushin 009'a.
- 6481 ø llyushin 009.
009'un yerine geçeceksin.
Vous remplacerez 009.
009 öldüğünde Octopussy Sirki'nin Batı Berlin'de olduğunu teyit ettik.
On a vérifié : Le cirque d'Octopussy était à Berlin-Est à la mort de 009.
Ve bu da 009 için.
Et ça, c'est pour 009.
Beş milyar, iki yüz yetmiş bir milyon, dokuz bin on.
5.271.009.01 0.
009, 10 : 45'de gidiyor.
Vol 009, départ à 10 h. 45.
009'a bir kişilik yer ayırın, lütfen.
Un aller simple sur le 009. Première classe.
- 009. - 0010. - 0011.
Yang-tse no 9, Yang-tse no 10.
057 nokta 009 yönünde.
Position 057, marque 009.
Uçuş numarası 009 için çağrı.
Dernier appel pour les passagers du vol 009.
Bu uçuş numarası 009 için son çağrı.
Dernier appel pour le vol 009.
Robert bana geldikten sonra Renard'ı öldürmesi için 009'u yolladım.
Quand Robert est venu me voir, j'ai envoyé 009 tuer Renard.
0.009 milimetrelik bir lazer, retinayı tarıyor.
Un faisceau laser précis au centième de mm scanne leur rétine.
5.000, 1.009, 2.003... 2,023.
Non! Ça suffit, numéro 1 puissance 11. Les milliers. 1009... 2003...
Evet, ama ben 009 buçuk olacağım.
Moi, c'est plutôt 0027!
Ayrıca, P7X-009'daki göreviniz bir kaç saatten fazla almamalı.
De plus, votre mission sur P7X-009 ne devrait prendre que quelques heures.
Evet, teşekkürler. Hoşçakalın.
Oui merci, Au revoir 116 00 : 17 : 23,075 - - 00 : 17 : 25,009 Demain 14H.
Prometheus'un ilk uçuşunda hiper motorlar bozulduğu zaman, P7X-009'da esir kalmıştınız, çünkü geçidin nerede olduğunu bilmiyorlardı.
Quand l'hyperdrive s'est arrêté lors du voyage inaugural, vous avez failli rester bloqués sur P7X-009 car ils ne trouvaient pas la porte.
İnsanlar üzerinde şu ana kadar 10.009 klinik deneyi yaptık.
On a procédé à 10 009 essais cliniques sur l'homme.
- 10.009.
10 009.
009 454 58822.
0-0-9... 4-5-4... 5-8-8-2-2.
21.009 kilometre.
21,009 kilomètres.
129 00 : 05 : 17,760 - - 00 : 05 : 19,009 Güzel!
Qui se soucie de son nom, elle ne sera pas des les parages assez longtemps pour que ce soit important
Vanessa Liam'ı birlikte gitmek için zorlamadı. 431 00 : 16 : 34,859 - - 00 : 16 : 36,009 Gayet heyecanlı görünüyordu.
Vanessa a pas forcé Liam.
Bizim suç işleme olasılığımız Sıfır nokta sıfır sıfır dokuzdan az
Nos chances de commettre un crime Se chiffrent à 0,009
1.006, 1.007, 1.008, 1.009.
1,006, 1,007, 1,008, 1,009.
4.009 dolar.
4009 $. Quoi?
- Doğru düşünemiyorum. - Özgür olabiliriz. 923.1 01 : 06 : 58,242 - - 01 : 07 : 04,009
Je n'ai pas les idées claires.
Çok yazık, sana verilecekti aslında ama 009'a tahsis edildi.
Elle était faite pour vous, mais... elle a été réaffectée à 009.
- 009, DB 10'u almaya geldi efendim.
009 est là pour prendre la DB10, monsieur.
007. 009 buçuk ne demek, biliyor musun?
0027, tu visualises?
İsraillilerin öldürdüğü Filistinliler = 4,009
Palestiniens tués par des Israéliens : 4 009 Israéliens tués par des Palestiniens : 1 021