00ffff Çeviri Fransızca
94 parallel translation
Tekrar etmeyi kesin.
{ c : $ 00FFFF } - Ne nous copiez pas.
12 YIL SONRA
{ C : $ 00FFFF } 12 ANS PLUS TARD
# Ben sorun oldum dünyaya
{ C : $ 00FFFF } I am a question to the world
# Kim anlar ki halimi
{ C : $ 00FFFF } Not an answer to be heard
# Kim duyar ki benim sesimi
{ C : $ 00FFFF } Or a moment that s held in your arms
# Hayat öyle zor ki yalnızken # Başa çıkmak kolay mı
{ C : $ 00FFFF } And what do you think you d ever say
# O kadar zor mu
{ C : $ 00FFFF } And l'll never be what you want
# Ama kocaman bir adamım # Çocuk değilim artık ben
{ C : $ 00FFFF } And what do you think you d understand? { C : $ 00FFFF } l'm a boy. no.
# Önce sevip sonra bırakma
{ C : $ 00FFFF } You can take me and throw me away
# Bana öğretmezsen doğruyu # Nasıl adam olacağım
{ C : $ 00FFFF } And how can you learn what s never shown { C : $ 00FFFF } Yeah. you stand here on your own
# Ve ben sorun oldum dünyaya # Kimse beni duymuyor
{ C : $ 00FFFF } And I want a moment to be real { C : $ 00FFFF } Want to touch things I don t feel
# Yalnız olmak çok zor # Hem de çok
{ C : $ 00FFFF } Want to hold on and feel I belong
# Ve sen bana ne söylesen de
{ C : $ 00FFFF } And how can the world want me to change
# Dinlemem ben yine de
{ C : $ 00FFFF } They're the ones that stay the same
# Anla artık ben buradayım
{ C : $ 00FFFF } They don t know me { C : $ 00FFFF } But l'm still here
# Bana gösterdin sen yolumu
{ C : $ 00FFFF } And you see the things they never see
# Çekip aldım çıkmazdan
{ C : $ 00FFFF } All you wanted.
# Gördüm artık ben de doğruyu
{ C : $ 00FFFF } Now you know me { C : $ 00FFFF } And l'm not afraid
# Sana açarsam ben kalbimi
{ C : $ 00FFFF } And I want to tell you who I am
# Yardım eder misin ki
{ C : $ 00FFFF } Can you help me be a man?
# Yoksa sen de bırakıp gidecek misin
{ C : $ 00FFFF } They can t break me { C : $ 00FFFF } As long as know who I am
# Duyun artık sesimi
{ C : $ 00FFFF } They can t tell me who to be
# Çünkü ben buradayım
{ C : $ 00FFFF }'Cause I'm not what they see
# Hayat akıp giderken
{ C : $ 00FFFF } Yeah. the world is still sleeping { C : $ 00FFFF } While I keep on dreaming for me
# Bir ucundan yakalasam
{ C : $ 00FFFF } While keep on dreaming for me
# Biri olsa yanımda
{ C : $ 00FFFF } And the words are just whispers and lies
# İnanan, güvenen bana
{ C : $ 00FFFF } And I want a moment to be real
# Ama sorun oldum dünyaya # Kimse beni duymuyor
{ C : $ 00FFFF } Want to touch things I don t feel
# Yalnız olmak çok zor
{ C : $ 00FFFF } Want to hold on and feel I belong
# Hem de çok # Ve sen bana ne söylesen de
{ C : $ 00FFFF } How can you say I never change?
# Anla artık
{ C : $ 00FFFF } They're the ones that stay the same
# Ben buradayım
{ C : $ 00FFFF } l'm the one now { C : $ 00FFFF }'Cause l'm still here
# Güçlüyüm # Ve buradayım
{ C : $ 00FFFF } l'm the one son still here
# Buradayım
{ C : $ 00FFFF } l'm still here
Ben bir korsanım.
B.E.N.! { C : $ 00FFFF } Yo-ho. yo-ho.
# # It's good to see the sun and feel this place # #
{ C : $ 00FFFF } It s good to see the sun and feel this place
# # This place I never thought would feel like home # #
{ C : $ 00FFFF } This place I never thought would feel like home
# # And I ran forever # #
{ C : $ 00FFFF } And I ran forever
# # Far away # #
{ C : $ 00FFFF } Far away
# # And I always thought I'd end up here alone # #
{ C : $ 00FFFF } And I always thought l'd end up here alone
# # Somehow the world has changed # #
{ C : $ 00FFFF } Somehow the world has changed
# # And I've come home # #
{ C : $ 00FFFF } And l've come home
# # To give you back the things they took from you # #
{ C : $ 00FFFF } To give you back the things they took from you
# # And I feel you now # #
{ C : $ 00FFFF } And I feel you now
# # I'm not alone # #
{ C : $ 00FFFF } l'm not alone
# # I always know where you are # #
{ C : $ 00FFFF } I always know where you are
# # When I see myself # #
{ C : $ 00FFFF } When I see myself
# # Where you are # #
{ C : $ 00FFFF } Where you are
# Güçlü olup başarmak
{ C : $ 00FFFF } won t listen anyway { C : $ 00FFFF } You don t know me
# Mümkün mü
{ C : $ 00FFFF } Made of pain
# Beni nasıl sayacaklar
{ C : $ 00FFFF } They don t know me