093 Çeviri Fransızca
4 parallel translation
Cardassian sınırı, kerteriz 054 im 093 için rota oluştur.
Cap sur la frontière cardassienne, position 054, marque 093. Distorsion 6.
Eğer Fry geleceğe hiç gelmeseydi nasıl olurdu? 191,4 00 : 14 : 48,840 - - 00 : 14 : 50,593 ( 31 Aralık 1999 ) 191,5 00 : 14 : 52,040 - - 00 : 14 : 54,093 ( 1997'den beri güç kesintisi olmamıştır )
Et si Fry n'était jamais allé dans le futur?
13i 00 : 00 : 33,089 - - 00 : 00 : 39,093 O minnettar olmadı... Tory. Ben oldum.
- De... rien.
Kostüm.
Un costume! 509 00 : 38 : 42,516 - - 00 : 38 : 44,093 Oh mon dieu!