162 Çeviri Fransızca
97 parallel translation
162.
162.
Bugün Bay Preysing'in telefonlarını 162'ye bağlayın.
M. Preysing voudrait le 162 pour aujourd'hui.
- 162.
- Le 162...
Yakıt kaybetme hızımız yaklaşık dakikada 162.
Notre perte de carburant est d'environ 162 par minute.
" Kuzey enlemi 18 derece, batı boylamı 162 derece.
" Mettez cap sur 18 ° lat. Nord, 162 ° long. Ouest
Haftada 162 dolar, 39 sent!
162 dollars et 39 cents par semaine.
Haftada 162 dolar, 39 sent, ha? Vay be!
162 dollars et 39 cents par semaine.
Ama iyi davranın çünkü haftada 162 dolar, 39 sent kazanan bir adamı sinirlendirmek istemeyiz, öyle değil mi?
Emmène-le, Wood, mais sois gentil avec lui. On ne voudrait pas froisser un monsieur qui gagne une telle fortune.
Cesetleri incelemen için haftada 162.39 ödüyorlar.
Ils vous payent une fortune pour regarder des corps.
Ama işin aslı, sayaç 162 binde görünüyor.
Mais en réalité, il est de 162 000.
Cumartesi, United, sefer sayısı 162, saat 15 : 30.
Samedi... United Airlines : Vol 162, arrivée 15 heures 30.
United'ın 162 sefer sayılı uçağıyla saat 15 : 30'de geliyoruz.
On arrive demain, à 15 h 30. United Airlines, vol 162.
Rahatla ufaklık Daha 162 maç var.
Détends-toi, il nous reste 162 matchs.
Tanrım, ıska!
162 Km / h
21 genç insan öldü. 162'si yaralandı.
21 jeunes gens sont tués, 162 autres sont blessés.
- Catherine Tramell. 162 Divisadero.
Catherine Tramell. 162 Divisadero.
Ama bir düşünsene : 26 takım, bir sezonda 162 maç
Songez-y : 26 équipes, 162 matchs par saison.
Asıl birlik 162 kişi.
- La garnison initiale en comptait 162.
Frankie, arabaya bir göz atsana.
- Frankie, allons y. - Surveille la voiture. 162 00 : 29 : 02,654 - - 00 : 29 : 04,690 Mais ne touche pas au klaxon.
162 işaret 7 kerterizinde bulunan Yıldızfilosu gemisi.
- Vaisseau de Starfleet, 162, marque 7.
Eğer 2304'de evlendiseniz,... Ve kızınız 11'inci pon farrınızda oldu, buda sizi... 162 yaşında yapar.
Si vous étiez marié en 2304 et que votre fille a été conçue durant votre 11 e Pon farr, ça doit vous faire... 162 ans.
162 ifade aldık.
On a 1 62 déclarations.
İlanına 162 kişi cevap vermiş.
162 réponses à son annonce.
Bu akşam New Yersey'den 81 kiIo ağırIığında CoIeman SiIk...
Ce soir, combat d'ouverture : de East Orange, New Jersey 162 livres, Coleman "Silky" Silk!
162 asker, düşman tarafından öldürüldü.
... porte à 162 le nombre de soldats morts au combat.
Derinlik 54 metre.
Profondeur de 162.
Annem o kelimeden 62 puan aldı.
Maman en a eu 162 points.
En yüksek noktası 162 metre.
Il y a 162 mètres au point culminant.
162 metrede bile minimum atlayış sınırını zorluyorsun.
Même à 162, tu n'as pas le minimum de hauteur pour sauter.
292.162.12.2
2-9-2-point-1-6-2-point-1-2-point-2.
Geriye 162.000 tane kaldı.
Il n'en reste plus que 162 000 environs.
Sıcak hava soğutucusu 162 Calvin altında.
Le cryorefroidisseur est à 162 kelvin.
İngiltere'de bulaşma sayısı : 162
INFECTIONS BRITANNIQUES : 162
İngiltere'de bulaşma sayısı : 162
INFECTIONS GRANDE-BRETAGNE : 162
" Bize ev telefonumuzdan ulaşabilirsiniz numaramız, alan kodu 545, 162 43.
"Vous pouvez nous contacter par téléphone, au numéro suivant : 545... 1 62-43."
Herşey ne kadar parlak! 437 01 : 16 : 40,162 - - 01 : 16 : 41,959 rosa!
C'est fou, toute cette lumière!
Boyu 162 cm den fazla olmamalıydı.
Un corps pas plus grand que 1m62.
Sanki kollarımda, dans eden dev bir Temel Reis var gibi davranıyorsun. - Ukalalık etme.
{ \ pos ( 192,235 ) } On dirait que j'ai un Popeye géant sur le biceps... { \ pos ( 162,220 ) }
" Carter'Kurşun'Rutherford tam tamına 162 yarda koştu.
" Carter'Bullet'Rutherford a couru 162 verges.
Sevgili Alex Rover adamız 20 derece güney, 162 derece batıda Güney Asya denizinde.
Cher Alex Rover, notre île est située par 20 sud, 162 ouest dans les mers du Sud-Est asiatique.
20 derece güney, 162 derece batı.
Par 20 sud, 162 ouest.
Ciddi bir vicdan muhasebesi sonunda 20 derece güney, 162 derece batıya doğru yol almaya karar verdim.
Chère Nim, après une rude introspection, j'ai décidé de me rendre par 20 sud, 162 ouest.
20 derece güney, 162 derece batıda.
Par 20 sud et 162 ouest.
20 derece güney, 162 derece batı.
20 sud, 162 ouest.
Mesela 548 kere 297 162,765.
Genre : 548 multiplié par 297 donne 162 765.
"Pensylvania Askeri Enstitüsü" 162 yıl boyunca sadece erkeklere açıktı.
Uniquement des garçons pendant 162 ans.
Gaby Allan'ı 78. ve 162. olarak listeye iki kez yazmışsın.
Tu as noté Gaby Allan en double, en 78 et en 162.
Kadının kan basıncı hâlâ yüksek. 162'ye 102.
Sa dernière TA était toujours élevée :
162.slayt. bu - - Bu güzel bir şey.
Diapo 162. Voilà du lourd.
Vücudumda 162 tane Iron Maiden dövmesi var.
J'ai 172 tatouages d'Iron Maiden.
Size bir sorum var.
01 : 39 : 56,162 - - 01 : 39 : 59,331 Combien de personnes ici sont allés aux Arts Spectacles?