1781 Çeviri Fransızca

Kıta Meclisi para konusunda iyice sıkışmıştı. 1781'de maliye sorumlusu Robert Morris'ten özel bir merkez bankası kurmasını istediler.

Vers la fin de la révolution, le "Continental Congress" réunis à l'Independence Hall, ont poussé désèsperement pour de l'argent.

Bence sporda ilaç kullanımı konusunda birşeyler yapmamız gerek.

1780 1781

- 1781'den beri tek sahibi Robert Townsend'mış.

Et bien, elle appartient totalement à Robert Townsend, depuis 1781.

24 Aralık 1781

" Le 24 décembre 1781.

1781'de savaş alanında öldüm.

En 1781, je suis mort au combat.

Şehirde, Adams adındaki bir antikacıda 1781 yılından kalma bir kitapçık buldum.

J'ai trouvé un vieux pamphlet dans une boutique d'antiquités en ville. Il daterait de 1781.

Kocam 1781 yılında sonsuz bir uykuya yattı.

Mon mari a été placé dans un sommeil enchanté en 1781.

Bu ölüm, 1781 yılında işlenen seri cinayetlere çok benziyor.

Cette mort est identique à une série de meurtres commis en 1781.

Ama baksana 1781 yılının savaş alanındayım.

Mais je me retrouve sur un champ de bataille de la revolution de 1781.

Ajan Mills ve ben inanıyoruz ki ceset 1749'da doğan 1781'de savaş alanında kafası Fishkill-Bailey'nin palasını kullanan bir vatansever tarafından kesilen İngiliz doğumlu

L'agent Mills et je pense que lui doit être Abraham Van Brunt, un anglais né en 1749 et décapité pendant la bataille de 1781 par un patriote exerçant le Fishkill-Bailey cutlass.

Crane'le tanışmamız... Yeraltı mezarlığında oldu, Crane'nin değil. 1781 savaşta öldüğünü kim söyledi.

Celui-ci étant le Crane que j'ai rencontré dans les Catacombes, pas le Crane que l'on dit mort sur le champ de bataille en 1781.

1781'deki savaşta ağır yaralıydım ve üç yıl önce Sleepy Hollow'da uyanana kadar mistik bir uykudaydım.

J'ai été mortellement blessé dans une bataille en 1781, et j'ai été placé dans un sommeil mystique dont je me suis éveillé il y a 3 ans à... Sleepy Hollow.

Rastlantı eseri, Morris savaş zamanı savaş malları satarak daha da zenginleşen varlıklı bir kişiydi.

En 1781 ils ont permis à Robert Morris, un financier de renommée, d'ouvrir une banque centrale privée.