1825 Çeviri Fransızca

Bu yer, 25 yılından beri tuzaklarla doludur.

On a piégé cet endroit depuis 1825.

İşte başlıyor! Waterford değirmeni. 1825 de yapıldı.

Le moulin de Waterford, 1825.

Ve bize : Lakota Köyü 1825

Il nous a appelés Pte Taoyate :

"Bizon Kavmi" adını verdi.

Village Lakota 1825 la Nation des Bisons.

Sanırım hikayeme başlamam için en doğru yer

Wheelerton, Virginie, 1825 La meilleure façon de commencer l'histoire de ma famille, c'est avec grand-pére Abraham.

Thornfield Hall'un sahibi Edward Fairfax Rochester 1825 yılında, Mart'ın onsekizinde Jamaica'da Spanishtown'ın St. Benedict kilisesinde... Bertha Antoinetta Mason ile evlendi.

Edward Fairfax Rochester, de Thornfield Hall... s'est marié avec Bertha Antoinette Mason... à l'église de San Benedicto, dans la ville espagnole de Jamaique le 18 mars 1825.

1825 Magurele.

1825 Magurele, c'est tout ce que j'ai.

Amerikanın en iyi 50 şirket yöneticisi Yunan ve her Amerikan başkanlarınından üçü 1825'ten beri birlikte.

43 P.D.G. dans le top 50 des entreprises américaines étaient dans des fraternités. et tous sauf 3 des Présidents américains depuis 1825 étaient dans des fraternités.

Bugünlerde politika böyle işliyor. Bir görüntü yaparken önemli olan şey, fotoğraf fırsatıdır.

1824 1825

" Monticello, 20 Şubat, 1825.

Monticello, le 20 février 1825.

Ev 1825'te General Custer tarafından inşa ettirilmiş.

La maison fut construite en 1825 par le général Custer.

Destelere bakıyorum ve sen de 1825'i kaçırıyorsun.

Au vu de la liste, il te manque le 1825.

Faraday yetki sahibi olur olmaz daha önce görülmemiş bir şey yapar. 1825'ten günümüze dek sürecek, her yıl yapılan bilim üzerine gençlere yönelik Noel dersleri düzenlemek.

Faraday utilisa sa nouvelle autorité pour faire quelque chose sans précédent... une série de conférences scientifiques à Noël pour les jeunes... qui débuta en 1825 et continue à ce jour.

- Perrier-Jouet, 1825.

Perrier-Jouet, 1825.

Bu kitapta tasvir edilen olaylar 1825'ten şu ana kadar Minnesota Wisconsin, Iowa ve Nebraska ile Kuzey ve Güney Dakota'da yaşanmıştır.

LES ÉVÉNEMENTS RELATÉS DANS CE LIVRE ONT EU LIEU DANS LE MINNESOTA, LE WISCONSIN, L'IOWA, LE NEBRASKA ET DANS LE NORD ET LE SUD DAKOTA

Hayatta kalanların isteği üzerine isimleri değiştirilmiştir.

DE 1825 À AUJOURD'HUI. À LA DEMANDE DES SURVIVANTS, LES NOMS ONT ÉTÉ CHANGÉS.

- Hem Amerikan halkına saygıdan hem de 1825'ten beri örneği görülmemiş bugünkü Senato oylamasının ciddiyetinden ötürü tüm fikirler dinlenmeli.

C'est antidémocratique. Au nom du peuple américain et au vu de l'importance du vote au Sénat aujourd'hui. Une première depuis 1825.

Hayır, fakat 1825'te değiliz ve riskler Amerikan deniz taşımacılığı endüstrisinin Atlantik'ten Orta batıya açılmasından çok daha az.

Non, mais nous ne sommes pas en 1825 et les enjeux sont beaucoup plus petits que de permettre à l'industrie maritime américaine d'aller de l'Atlantique au Midwest.