1828 Çeviri Fransızca
12 parallel translation
3 MART 1828'DE PASİFİK AÇIKLARINDA
À LA MÉMOIRE DU CAPITAINE SETH CULN
KAPTAN SETH CULN'UN HATIRASINA
AU LARGE DES CÔTES DU PACIFIQUE LE 3 MARS 1828.
Chateau Tivilage... 1828.
Château Tivilage... 1828.
1828 yılının bir Pazar günü, N şehrinde, perişan halde, terkedilmiş bir çocuk bulundu.
Le dimanche de la Pentecôte 1828, on recueillit, dans la ville de N, un jeune homme abandonné.
Bavyera hududundan, adres belirtilmemiş, 1828 tarihli.
" De la frontière bavaroise, 1828.
Ancak 1828 yılına,... yani Fourier'e yaptığı can alıcı ziyaretinden 27 yıl sonrasına kadar, Champollion'un Mısır'a ilk ayak basışı gerçekleşmedi.
Mais ce n'est qu'en 1828... 27 ans après sa rencontre avec Fourier... que Champollion posa le pied en Egypte.
1828'de para değiştiriciler Jackson'ın seçilmesine hayret ve korkuyla tanık oldular.
Au debut, personne ne donnait une chance à Jackson. La banque avait appris il y a longtemps la façon dont le processus politique pourrait être contrôlé avec l'argent.
Ve hiç zaman yitirmedi.
Jackson a été introduit en fonction en 1828.
Yıllardır dev bir yıldız olduğu için içgüdüleri bilenmis olan Arnold, anında durumu tartıyor, değişik kameraları farkediyor ve yeniden seçilme iddiasını güçlendirmek için beni kullanmaya karar veriyor.
1828 1829 1830 1831
Milattan sonra 1828 yılıydı.
En l'an de grace 1828.
Yıl 1828 ve bizler yeni bir dünya inşa ediyoruz.
Nous sommes en 1828, et nous construisons un nouveau monde.
Hem 1811'de hem de 1812'de DC'de sarsıntılar yaşanmıştı.Ve bir de 1828'de.
En 1811 et 1812, de grandes secousses ont ébranlé Washington... et de nouveau en 1828.