2021 Çeviri Fransızca
14 parallel translation
PSI Salgını'nın Gezegen Çapında Yayılma Tarihi : 2021.
Epidémie de peste PSI : 2021.
15 Ocak 2021, 11 : 15'ten, 11 : 30'a kadar.
Suite 2571, le 15 Janvier 2021, entre 23 h 15 et 23 h 30.
2021'in sıcak yazıydı.
C'était pendant la canicule de l'été 2021.
2021'de John Connor'la kaçtı.
Évadé avec John Connor, 2021.
Yürü Mark! Haydi, Mark! Haydi, yapacaksın.
2020 2021
2021 de mezun olmuş.
Il a été diplômé en 2021.
EV - 2 - 0 - 2 - 1. Kabul edildi.
EV-2021, accepté.
Evet, yağmur yağdığının farkındayım, ama, hadi, artık 2021'deyiz.
Oui, je vois bien qu'il pleut, mais, allez, on est en 2021.
Sen hangi sene katıldın? 2021.
- Quand avez - alistaste?
E-2021'deki yaşlı kadın ölmüş.
La vieille dame du E-2021 est décédée.
Hesaplamalarım doğruysa, ki emin olun doğru Dünya'nın ve Thanagar'ın uyumlu olduğu iki yıl var, 1975 ve 2021.
Donc, si mes calculs sont corrects, et croyez-moi, ils le sont, les deux années suivantes où la Terre et Thanagar sont alignées, sont 1975 et 2021.
Bir ekip 1958'ye, bir ekip 1975'e diğeri de 2021'e.
Une en 1958, une en 1975, et une en 2021.
23 Ağustos 2021.
23 Août 2021
2021 Nobel Ödülü, Copley Madalyası, başkanlıktan övgü...
Prix Nobel en 2021, la médaille Copley, les louanges du président.