3045 Çeviri Fransızca

Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 3045.6.

Journal de bord du capitaine, date stellaire 3045.6.

Haberler inanılmaz, Aaron.

Les experts et les scientifiques sont avec l'homme du futur depuis plusieurs heures maintenant, et sont parvenus à apprendre qu'il vient de l'an 3045. C'est incroyable, Aaron.

Planına göre burada, bizim zamanımızda iş bulup kazandığı parayı bankada tasarruf hesabına yatıracakmış ve bu para faiz kazanıp 3045 yılında milyarlarca dolar edecekmiş ama tabii gelecekte bu miktar ancak birkaç yüz dolar değerinde olacakmış, ama dediğine göre ailesini doyurmak için yeterliymiş.

de manière à placer l'argent gagné sur un compte épargne, euh, à partir duquel les intérêts atteindront une valeur de quelques milliards de dollars en 3045, euh, lesquels, bien sûr, n'équivaudront dans le futur qu'à une valeur de quelques centaines de dollars, mais, euh, assez, dit-il, pour nourrir sa famille.

Gemi kodu ; RJK-10-3045

Le code de chargement est RJK-10-3045.