367 Çeviri Fransızca
42 parallel translation
KMA 367.
KMA 367.
Seyir halindeki dedektifler, aranılan araç KMA 367.
Les enquêteurs se dirigent vers la voiture.
Ben Bayan Costello. En yüksek ömür boyu başarılı vuruş ortalaması mı? Evet, bu rekorun sahibi Tyrus Raymond Cobb 0,367 ortalamayla.
Le record de la moyenne de basting appartient á Tyrus Cobb... avec un pourcentage de 0,367.
Düşman Filosu sektör 367'de hızla yaklaşıyor.
Des escadrons ennemis se préparent à envahir le secteur 367.
Çünkü ödemem gereken cezalarla birlikte, bana 367 dolara maloldu.
Il m'a coûté 367 $, entre l'amende et le remorquage. Un petit prix pour le rêve d'un pauvre garçon.
İlgili başka bir haber de, tişörtlü çıplak bir adamı yakalamanın zaptetmenin ya da yetkililere teslim etmenin ödülü değişmeyerek $ 367.50 olarak kaldı.
En liaison avec ceci, la prime pour la capture, l'arrestation, et l'enfermement d'un homme nu, en tee-shirt... reste stable à environ 367 dollars et 50 cents.
Geçen ay Moskova'da trafik kontrolündeki idrar tahlili -.367.
Analyses d'urine après un contrôle de police : 3,67 g d'alcool dans le sang.
Ayırsanıza.
[Skipped item nr. 367]
367 numaralı ilahiyi okumasını rica et.
Demande si c'est bien le psaume 367.
367 numaralı ilahiyle başlayacağız. "Kutsanmış Gün"
Nous allons commencer par le psaume 367, "Ce jour béni".
367 numaralı ilahiyi söyleyerek başlıyoruz.
Nous allons commencer avec le psaume 367, -
Yaşlı Sergei bu adamı 367'den izinsiz getirdi.
Ce vieux Sergeï a ramené ce type de la planète 367 sans autorisation.
P3X-367'de.
Sur P3X-367.
313, 331, 367.
313, 331, 367.
142,367 $. Kuruşu kuruşuna.
142.367 dollars... très exactement.
Bir grup geri zekalı hayvanı 367,793 kilometre uzaktan uzay gemisine dönmeye nasıl ikna edeceksin?
Comment comptez-vous persuader une meute d'animaux débiles de monter dans une navette spatiale à 367793 km de distance?
İkinizin yaptığı gürültü ile kim uyuyabilir? 670 01 : 03 : 22,398 - - 01 : 03 : 25,367 It wouldn't be an abuse now.
Comment j'aurais pu avec le bruit que vous faisiez?
Projenin 367 beslenme ve sağlık bağlantılı değişkeni, onu tasarlanmış en iddialı beslenme araştırması yapıyordu.
Le projet était une des études les plus ambitieuses jamais réalisées, et prendrait en compte 367 variables liées à l'alimentation et à la santé. Le Dr.
Sonra bu bilgi, güvenilirliğini ve incelenen 367 değişkenle nasıl bağlantılı olduğunu birçok yönden kanıtladı.
Ces renseignements se recoupaient en de nombreux points ce qui en démontrait la fiabilité et les liens qu'ils avaient avec les 367 variables étudiées.
Bir tahmin yürütmem gerekirse, dört hafta, 367 saat, 22 dakika, 32 saniye sonra.
Je suppose dans quatre semaines, 367 heures, 22 minutes, 32 secondes.
XdN... 367.
XDN... 367.
Bu çok fazla değil.
Bien trop lourd. 324 A 00 : 31 : 01,541 - - 00 : 31 : 05,367 Vienne, Autriche.
366... - 367...
366... 367...
Henüz bulamadım ama... Daha bakılacak 1367 tane fotoğraf var.
Pas de chance pour l'instant, mais, uh, il me reste encore 1.367 photos à voir.
Sana, sana ve bana. Kişi başı 367.000.
Pour toi et toi et moi 367.000 dollars chacun
Bu bir MK-367 kara mayını.
C'est une mine terrestre MK-367.
Mona'nın evinin değeri 367.000 dolarmış.
La maison de Mona avait une évaluation à 367 000 $.
Kaya 59 ve 367. Elinizdekiler sağlam kayalar.
Ah, Pierre 59 et Pierre 367.
Bir kayanın 367. resmi mi?
367 peintures d'une même pierre?
Ve oyların 367'sini alarak kazanan Pamela Margaret Jones.
UN ACCUEIL CHALEUREUX AU CONSEIL DE GRAFTON UNDERWOOD RÉSULTATS D'ÉLECTION Et avec 367 votes, la gagnante est Pamela Margaret Jones.
SATILAN KİTAP 55.367 İNDİRME TAMAMLANDI
LIVRES VENDUS 55 367
Kanal 367'deki "Gilmore Girls" ü kaçırmayın.
Regardez Gilmore Girls sur la 367.
Oldu o zaman. Ben de tam yoldaydım, vardiyam başlamak üzere de. 367 00 : 21 : 18,963 - - 00 : 21 : 20,505
Justement, j'y vais pour prendre mon service.
Vi eşittir saniyede 367 metre ve D eşittir.00214.
Ok, donc Vi égale 367m par secondes et D égales.00214, donc
Sizin bulunduğunuz yerdeki seçim sandığında 367 kayıtlı seçmen varken 1.200 oy sayılmış.
Le bureau de vote, celui qui se trouve où vous êtes : 367 votants, 1 200 bulletins.
358 ) } Krolva Bölgesi 639.6 ) } Trost Bölgesi 367.6 ) } Hannes Öncü Takımı Bu vakitte dönecek olurlarsa Krolva'dan gelen ekiple yarı yolda karşılaşmışlar demektir.
Ils auraient fait demi-tour en rencontrant l'unité de Krolva.
Halukaygen
Ils l'ont vue ainsi la 1ere fois. AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 01x06 ] [ xvid-fov] Terra Nova.avi Filesize..... : 350 MB ( or 358,848 KB or 367,460,352 bytes ) FPS.......... : 25.000 Runtime...... : 00 : 42 : 21 ( 63,528 fr ) Video Codec.. :
İyi bir penceredense daha iyi bir kapı yaptırmalısın 393 00 : 21 : 21,367 - - 00 : 21 : 22,934 Nefis.
Voyons, tu es meilleure en porte qu'en fenêtre.
Evet, Bangkok, 367, uluslararası arama.
- Oui, Bangkok, 367.
367.
Oh, my God.
Everest Ana Kampı 5,367 metre
Camp de base Sud de l'Everest : 5,367 mètres Félicitations.