378 Çeviri Fransızca

376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.

376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400!

Ama gerçek şu ki, titizlikle seçilmiş, her biri birer süper mükemmel fiziki örnek olan 18 adama komuta ediyorum. Yaş ortalamaları 24.6 ve 378 gündür üst uzayda hapsolmuş haldeler.

Il se trouve que j'ai un equipage compose de dix-huit... specimens en parfaite condition physique, tries sur le volet... d'une moyenne d'age de vingt-quatre ans et demi... qui ont ete enfermes en cabine dans l'espace pendant 378 jours!

Ben de : "İyi, o halde, " çünkü gördüğüm kadarıyla dedim.

Et moi : " Eh bien, dans ce cas, tu me dois 2 378 dollars et 87 cents.

"bana 2,378 papel bağışladın."

C'est ce que dit le reçu. "

- Birinci deneme.

- 1 re tentative! - 378!

- 378!

Allez!

Az da olsa Fransızca biliyor musun?

[Skipped item nr. 378]

Bu süreçte 378 vampiri de tesadüfen yok etti.

Rien de tel. Holtz a juré de venger leur mort, Mai 1 764.

Bu gerçekten mükemmel.

tuant par là même 378 vampires.

378. Gün

378e jour

Adres, Coral Yolu No : 378, Aventura.

C'est au 378 Coral Drive, à Aventura.

Heavy Caliber'in basçısı için atılmış çentikler... Grup dağılmadan önce... 4.378 kişiyle yatmış.

Le bassiste d'Heavy Caliber, avant la séparation du groupe, a couché avec 4378 filles.

Kod 378.

Code 378.

Uh, sütü ve suyu biberonla vereceksin. 254 00 : 11 : 08,378 - - 00 : 11 : 11,180 Anladım. Ve o büyük çocukların kabından içmeli.

Lait et eau de la tasse à bébé.

SEAL'ların bu gece Pakistan'da olması çok kötü Çünkü NY'de olsalarda boktan bişey getiriyor olacaklardı. 865 00 : 40 : 04,343 - - 00 : 40 : 06,378

Dommage qu'ils soient au Pakistan, car les soldats auraient bien chopé, s'ils avaient été ici.

Hiçbir şey onun mobilyasının taşınmasını durduramaz. 00 : 24 : 14,378 - - 00 : 24 : 17,213 Hey, Frankie, hatırlatırım Frost bir dedektif.

Oh, n'importe quoi pour la faire arrêter de déplacer son mobilier.

Bunu isterdim George ama yapabileceğimin en iyisi 378 dolar ve yardım etmeye kimi ikna edebilirsem o kişi ve garajımdaki kaldıraç.

( rires ) Je veux ça, George. mais le mieux que je puisse faire c'est, uh, 378 $, tous ceux de la ville que nous pouvons convaincre de donner un coup de main et mon escabeau dans le garage.

Pekâlâ. Beşinizin bu gezegen üzerinde geçirdiği yılları toplasak üç yüz yetmiş sekiz ettiğini ve hiçbirinizi tek başına cinayetle yargılamanın mümkün olmadığı gerçeğini göz önünde bulundurarak kasıtsız adam öldürme suçunu kabul ediyorum.

Et bien, en tenant compte des 378 années collectives que vous cinq avez passé sur la planète sans précédents et le fait qu'aucun d'entre vous ne puisse être accusé de meurtre de façon individuelle,

Tanrım harika 378 00 : 12 : 08,086 - - 00 : 12 : 09,086 teşekkürler.

C'est génial.

Yüzyıllarca kendi deliliğini tedavi etmeye çalıştın.. .. hala yaklaşamadın. 404 00 : 22 : 11,627 - - 00 : 22 : 14,378 O lanet olası dilini tutmazsan..

Vous avez passé des siècles à essayer de guérir votre folie, et pourtant vous n'êtes toujours pas plus près.

378 litre.

380 litres ;

Eyalet başkenti Lucknow'ın 378 km batısında.

À 378km à l'ouest de la capitale, Lucknow.

- Şuraya dokundum ve açıyorum sanırım 378'in vardığı sonuçlarla ilgili. Bak. - Ne?

J'enclenche et j'ouvre...

- TV'yi aç. Kanal 378.

Activer télé.

12.378, bekle geliyorum.

12378e fois, me voilà.

378 kişi.

Ça concerne au moins 378 personnes.