380 Çeviri Fransızca
189 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400!
- Son nüfus sayımına göre efendim... Billings'in 16.380 kişi nüfusu var.
- Le dernier recensement estime la population de Billings à 16380 habitants.
1,380 Liret.
- 1380 lires.
Sana 1,380 Liret borcum var. Bana 10,000 Liret ver.
Tu me donnes 10000, soit 11380.
1,380 mil ; bir şey için...
1380 miles pour un...
Şişko kadın Dolly Dumpling'i görün! 381 kilo çekiyor!
Venez voir Dolly la baleine qui pése 380 kg.
Piskoposların gücü artıyor, aynı veba gibi büyüyor. Yakında rakibin olacaklar.
Le pouvoir des Evêques est en train de croître 739 00 : 45 : 29,380 - - 00 : 45 : 30,300 telle une pestilence, bientôt il concurrencera le vôtre.
315'te. 320..
380, 385...
380 ölü, 600 yaralı.
380 morts et 600 blessés.
Bu kutuda cemiyetimizin 380... şubesinin listesi vardır
Cette boîte contient la liste des 380 branches de notre clan.
Bu Haritada bu 380 şubenin... yerlerini göstermektedir
Sur cette carte sont répertoriés leurs emplacements.
380 Walther.
Walther.380.
Magnum için 350, 38'lik 250 25'lik 125, 380 için de 150.
350 pour le Magnum, 250 pour le.38... 125 pour le.25, 150 pour le.380.
Texas Üniversitesi'ndeki McDonald gözlemevinde lazer ışını 380.000 kilometre ötedeki yansıtıcıları hedef alacak şekilde hazırlandı.
A l'observatoire McDonald de l'université du Texas... on s'apprête à projeter un rayon laser sur les rétroréflecteurs... à 380 000 km de là.
Sıcaklık, 380 derece santigrat, 900 derece fahrenheit.
Il fait 380 degrés Celsius, soit 900 degrés Fahrenheit.
Sonra denize 380 km. yürüyüp, tuz yapacak.
Puis il parcourt près de 400 km à pied pour aller faire du sel.
380 bin Sterlin.
380000 livres.
Dört numarayı kaybederken 100 galon kadar kaybettik.
Nous avons perdu 380 litres quand le numéro quatre s'est désintégré.
Tam 500 metre kare üzerinde. 5 yatak odası,.. ... 4 banyo, sauna, jakuzi, avlu ve kumsala inen merdivenler.
380 m2, deux niveaux, 5 chambres, 4 salles de bains, jacuzzi, volière, et un ascenseur jusqu'à la plage.
Bana 380'ni ver.
Passe m'en un plus grand.
Evet. Cash'ın parmak izleriyle bir silah 380.
Un.380 avec les empreintes de Cash.
Vuruş ortalaması 0.380, gülle gibi kolları var ve kocanızdan kaçan çocuklar gibi koşuyor!
Il transforme les balles en boulets de canon et il court comme les gamins devant votre mari.
240 mil kadar.
À environ 380 km.
240.
380.
ÜÇ SAAT SONRA 380 DERECE
Trois heures et 1 000 ° plus tard
Geçen ay doktorumuz ikramiye aldı : 380.000 $.
- Très bien! Notre docteur a reçu une bourse de 380000 $ il y a un mois.
38O pound.
380 livres!
380 ile 400 bin arası
Entre 1 million 4 et 1 million 5.
Birçok memur fiziksel saldırıya uğradı ve ve 380'nin üzerinde kadınlı erkekli saldırgan New York Country hapishanesine gönderildi.
Plusieurs officiers ont été physiquement attaquer... et plus de 380 personnes... hommes et femmes, ont étés emprisonner à New York.
380 saniyede hazır olur.
Il faut 380 secondes pour la préparer.
380 gram. Tamam. Kim kesmek istiyor?
380 g. Qui veut le sectionner?
Benim küçük Colt.380'im!
Mon Colt 0,38.
Perakende fiyatı 380 dolar. Ben 200 dolara alıp 8.100'e satıyorum.
Ca vaut 380 $, je l'ai pour 2, je le vends 8.
Ada, şu an bulunduğumuz yerden 206 deniz mili uzakta.
L'île est à 380 km de notre position actuelle.
Çünkü kendine bir sürü keten olanlarından aldın. 380 ilmiklisinden.
Parce que tu viens de récupérer du linge, et de bonne qualité!
4.380.000... 4.390.000... 4.400.000 dolar! Bu harika, değil mi?
4380 000... 4390 000... 4400 000 dollars!
- Sig Sauer 380.
- Un Sig-Sauer 380.
PO2 380.
PO2 à 380.
Bir kursa katıldım ama kahrolası çok zordu.
[Skipped item nr. 380]
Pediyatride uzmanlaşmış sadece 380 tane var.
Il y en a seulement 380 spécialisés en pédiatrie.
380 mi?
Trois cent quatre vingt?
Çeyrek milyon mil uzakta.
C'est à 380 000 km.
- 380 güzel.
- Parfait, 380. C'est combien ça?
Dezavantajı onun işini bitirmek için 7-8 mermi kullanman gerekir.
- Ce que j'aime moins avec le 380, des fois, t'es obligé de mettre 7-8 balles dans le gars pourfaire la job comme du monde. - 7-8?
Glikozu 380.
Glucose à 3,80.
Bu uçuş için $ 380 ödedim.
J'ai payé 380 dollars pour ce vol.
$ 380? Nolmuş, umarım önce sizi öpmüşlerdir.
J'espère qu'ils vous ont embrassé avant.
O halde kitabının 380. sayfasını açmanı istiyorum.
Alors, ouvrez votre livre à la page 380.
380, söndür.
380, éteignez.
- 380 dolar.
- 380 $.
380'i al.
- Prends le 380.