385 Çeviri Fransızca
39 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400!
Sadece 386.242 kilometre!
Seulement 385 000 Km.
385 Doğu 88. sokak, daire 14A.
385, 88th Street, appartement 14A.
315'te. 320..
380, 385...
385, söndür.
385, éteignez.
Bir de 385 North diye bir kulübün ilani var.
Et il y a une pub pour une boîte, le 385 North.
"385 North'a gitmek istiyorum." dedi ve ben "Gidelim." dedim.
Il m'a dit : "Je veux aller au 385 North", et j'ai dit : "On y va".
385 drahmi verir misin?
Tu peux me donner 385 drachmes?
Pozisyonumuz alfa çeyreği, 1385 sektörü.
Localisation, quadrant Alpha. Secteur 1 385.
385 seviyesine yükseliyorum.
Je monte au 3-8-5.
Şans eseri, satranç biliyor olabilir misin?
[Skipped item nr. 385]
8,385.
- 8385.
Kavanozda ne kadar şeker olduğunu söylüyorum. 8,385.
Il y a 8385 bonbons à la gelée dans le bocal.
8,385. 8,385.
8385. 8385.
Benjy, 8,385.
Benjy, 8385.
- 285 dolar. - Sadece nakit.
385 $, en espèces.
385 şeker oldu... Tek bir renk bile bilemedim.
J'en ai croqué 385, pas une fois j'ai deviné la couleur.
Yalnızca en sevdiği 385 kişi arasında olmadığınızı gösterir.
Mais vous ne faites pas partie de ses 385 personnes préférées.
385'e kadar çıktı.
Elle s'élevait à 385 millions de dollars.
Yetişkin ağırlığı 385 kilo.
D'un poids mature de 380 kg environ.
Onu uyutmak 385 $ dı.
Ça coûtait 385 $ pour le faire euthanasier.
Evet. Martin'in 385 North'dan aldığı kız?
Oui, le fille que Martin a ramassé au 385 North?
385 milyon dolar cezaya çarptırıldı Şirketler inanılmaz cezalara çarptırılırken yatırım firmaları yanlış yaptıklarını kabullenmek zorunda değiller.
Condamnées à des amendes sans précédent, ces banques n'ont pas pour autant à admettre leurs malversations.
Yani biz sadece listedeki 384 ve 385 rakamları mıyız?
On est les numéros 384 et 385 de la liste alors?
Tam olarak neyin var, gerçekten? 35 00 : 02 : 44,385 - - 00 : 02 : 46,384 Dostluk.
Qu'avez-vous exactement?
Kötü adamların örtülerini çıkarmaya devam edeceğim, yaptığım gibi ve 385'lik değil de 100'lük atış yapacağım.
Je continue de caser les couvertures des méchants, ce qui est mon boulot, et je ne bats pas 385, je bats un millier.
Müşterim, başına gelebilecek her türlü zarardan seni korumamı emretti.
374 ) } J'ai été conçu par un client 385 ) } dans le but de te protéger.
$ 385.
C'est 385 $.
$ 385 mı?
385 $?
Merhaba, evet. Bu, PSO 12-385 nolu dava.
C'est, PSO 12-385.
Buna da ihtiyacı var çünkü son kitabı 385 tane satmış. 387.
Son dernier ne s'étant vendu qu'à 385 exemplaires.
Aylık 385 dolar.
C'est 385 $ par mois.
Union Pacific olarak, Laramie, Wyoming'in 620 kilometre batısındaki Promontory, Utah'ı son durak noktası olarak öneriyoruz.
L'Union Pacific propose Promontory dans l'Utah, à 385 miles à l'ouest de Laramie, comme terminus.
- 385 kilodan fazla gelir diyorlar.
Ils pensent qu'il pèse plus de 400 kg!
385 kilo mu?
400 kg? !
7 / 23, haftanın dokuz, yılın 385 günü açığız.
Ouvert 23 heures par jour, neuf jours par semaine, 385 jours par an.
385.
385.
Sanırım 385'lik atış yaptığımı unutuyorsun.
Tu oublies que j'ai frappé.385.