412 Çeviri Fransızca
117 parallel translation
41 2 numara.
C'est le 412.
Olga ve Mary Lou, 412'ye.
Olga et Mary Lou sont dans la 412.
Yada 412'miydi?
Ou était-ce en 412?
Bu birinci öncelikli, yeniden deneyin. Bakalım ona ulaşabilecek miyiz?
Opérations aériennes d'urgence, essayez encore de joindre 412.
Kancamdan güvenilir olmadığına dair sinyaller alıyorum. Tamam.
Ici, 412.J'ai un signal de mauvais fonctionnement de mon crochet.
412, anlaşıldı. Kancan güvenilir değil.
Compris, 412, mauvais fonctionnement du crochet.
412, yayının çok parazitli.
412, votre transmission est faible.
JÜPİTER'E OLAN UZAKLIĞI 42 167 063 KİLOMETRE
DISTANCE DE JUPITER - 412 933 Km
438476 Konsey Karar Numarası, 47. Fıkrayla bana verilen yetkilere dayanarak size şunu bildirmek isterim ki 412 North Tower, Shangri-La Towers'ta ikamet eden Bay Buttle Archibald Bilgi Bakanlığı'na soruşturmalarda yardım etmek için davet edilmiştir. Madde 7.
" Je vous informe par la présente, par les pouvoirs qui me sont conférés
Tüm sorgular referans memuru 412 / L tarafından yapılmıştır.
Pour toute enquête. "Référence officier 412 / L. Salle 5001."
Memur 412 / L'yi arıyorum.
Je cherche l'officier 412 / L.
Affedersiniz, siz 412 / L misiniz?
Excusez-moi, êtes-vous l'officier 412 / L?
Sen 412 / L misin?
C'est toi l'officier 412 / L?
CAN 412, Andrea Duncan, Maryland.
CAN 412 : Andrea Duncan. C'est une plaque du Maryland.
Bilgisayar, erişim anahtarı 412, mark 80.
Ordinateur, code d'accès 412, point 80.
- Dr. Hoffman, 412 numaralı telefona. - Teğmen.
Mon lieutenant?
Benim numaram 412-5607.
Vous pouvez me joindre au 4125607.
Brooklyn'de 872.702 Afro-amerikan 412.906 Musevi ve 462.411 Latin Amerikalı yaşıyor.
Il y a 872702 Américains-Africains... 412906 Juifs... 462411 Hispaniques qui vivent à Brooklyn.
Piyano Akortçuları Lokali 412!
Le syndicat des accordeurs de piano!
Koridorun karşısındayım.
Je suis au 412, au même étage.
Oklahoma 412'de 15. karayolunu geçeceksiniz.
Vous allez traverser la 15 à Oklahoma 412.
412 ) } Evangelion Birim 01 İlk Fırlatma
Eva-01, première sortie.
412'deki hastanın son kan raporu ne oldu?
Et les derniers résultats sanguins du patient de la 412?
Evening Light lnn. Oda 412.
Evening Light Inn, chambre 412.
Dün gece Cezayir'de başkentin 110 mil güneyinde 300 masum kadın ve çocuk dahil olmak üzere 412 kişi boğazları kesilerek öldürüldü.
412 personnes dont 300 femmes et enfants ont eu la gorge tranchée hier soir à Djelba, en Algérie, à 170 km au sud d'Alger.
200 fit, 412.
60 mètres, moins quatre et demi.
Numarası 00 412 33 17.
C'est le 00 4 1 2 33 1 7.
Larson McMillan, "Vampir Zaferleri", sayfa 412.
Holtz, Daniel, tueur de vampires, vers 1 754.
Avalon 41.
"Avalon 412".
Trevannic 412, lütfen.
Trevannic 412, s'il vous plait.
412. Bölüm'de Lewis Davis'in cüzdanının bulunmasına yardım edilmiş.
Aider G. Lewis Davis à retrouver son portefeuille en section 412.
Bebeğim bak, 412 Ocean Avenue.
Regarde, 412 Ocean Avenue.
Ya 412'ye ne dersin?
Le 412?
- Aynısı olduğuna emin misin? - 412'de hastalanan halkla aynı belirtileri gösteriyor.
Il présente les mêmes symptômes que les personnes infectées sur 412.
412'deki olaydan beri önlem alıyoruz ama varlığını bile bilmediğin bir mikrobu arayamazsın.
Nous avons pris des précautions supplémentaires depuis le début sur 412, Mais tu ne peux pas tester un virus si tu ne sais pas qu'il existe.
P8X-412 olarak işaretlediğiniz insanlarla ilişkilerim çok iyi.
Il se trouve que j'ai de très bonnes relations avec le peuple de celle que vous appelez P8X-412.
Jason gözlük takıyormuş. " Benim 402, senin 412'in olabilir. Ama hepsi bu!
Jason porte des lunettes mais c'est tout.
412 no'lu tasarının halka açık oylaması için ;
Et ça conclut le débat public sur la motion 412 :
412.
412.
17.412 dolar lütfen.
Ça fera 17412 $.
Çeviri : SMRYNA ® İyi seyirler...
Las Vegas 412 :
8.caddedeki Tagliateri restoranında bir 412 var.
Un 419 chez "Tagliferri" sur la 8ème avenue.
411 miydi, yoksa 911 mi?
C'est le 412 ou le 112?
Hesap numarası 07-412-0029.
Numéro de compte 07-412-0029.
603 numaralı odada eroin ve 412'de amfetamin rehabilitasyonu var.
On a une désintoxication à l'héroïne dans la chambre 603. Et une à la meth dans la 412.
- Eskiden süper adamlar oldugunu 128 00 : 08 : 07,412 - - 00 : 08 : 09,589 düsündügün arkadaslarimi mi kastediyorsun? O arkadaslar mi?
Tu parles des amis que tu trouvais si géniaux?
- Araç 412.
- Place 412.
412'de yatakların yapılması lazım.
Il me faut de la literie à la 412.
- Corsair, 412.
- Corsair, 412.
Chinatown'da, 1 412 Washington.
Au 1412 Washington.
Joey.
[Episode 412]