4f Çeviri Fransızca
22 parallel translation
Artık isteksiz ana kuzuları olmayacak. Artık 4F'ler olmayacak, artık Sekizler Kesimi olmayacak.
Plus de fils à papa pistonnés, ou d'objecteurs de conscience.
Onu F-4F üzerinde yetiştirdim.
Je l'ai forme sur Ie F-4F.
Yarım düzine F-4F ve 15 Buffalo.
Une demi-douzaine de F-4F et 15 BuffaIos.
Dedektif, 4-F'de tuhaf bir tip var.
Inspecteur... J'ai un type louche au 4F.
- 331 Batı 78'inci cadde, dâire 4 F.
- 331 West 78th Street. Appartement 4F.
331 Batı 78'inci cadde.
331 West 78th Street, appartement 4F.
- Ben 4F'teyim.
- Je vis au 4F.
4F sınıfı reddi.
Réformé classe 4F.
Öyleyse Nathan Jones'u 4F kaydı için araştırıyoruz.
Alors on recherche les Nathan Jones réformés classe 4F.
- Evet, 4F'deler. Şu bina.
Appart 4F, cet immeuble.
4F terminali. İstasyonun öteki tarafında olmalı.
Ça doit être de l'autre côté de la gare.
4F!
Au 4!
4F!
- Quatrième!
4F!
- McIlroy!
4F'teki kiracı tarafından kuralları ihlal nedeniyle ev sahibi aleyhine şikayette bulunulmuş.
Une action en violation du règlement à l'encontre du propriétaire par la locataire du 4ème étage.
Otel işletmecisi Knox'un tasvirine uyan bir adamın bu sabah 4F numaralı odaya yerleştiğini söyledi.
Le directeur de l'hôtel dit qu'un type ressemblant à Knox - a pris la chambre 4F, ce matin.
Bölüm 4f.
Section 4F.
Polis park garajının dördüncü katında kanıt dolu büyük bir torba buldu.
La police a un grand sac de preuves au niveau de 4F du parking.
Bana bağırdı çünkü 4F'nin kilidini tamir etmemişsin.
Il m'a engueuler par ce que tu n'as jamsi réparé la serrure du 4F.
Üzgünüm evlat. 4F.
Désolé, mon garçon, 4F.
4F'miş!
4F.
4F'ti.
C'était un 4-F.