4üncü Çeviri Fransızca

- Anayasaya. 1inci, 4üncü, 5inci ve 14üncü maddelere dayanarak.

- La Constitution, et en particulier sur les 1er, 4ème, 5ème, et 14ème Amendements.

- Usta - 4üncü darbeyi kullan!

Maître... Le 4e style!

4üncü Tümen Komutanı Satchi'yi öldürdüğüm doğru!

J'ai vraiment tué le Commandant de la Quatrième Division Satchi!

4üncü Sınıf Asteğmen Casarico, 4üncü Sınıf Asteğmen Huard.

L'enseigne de 4e classe Casarico, l'enseigne de 4e classe Huard.

4üncü Sınıf Asteğmen Huard mevcüt ve mazeretli efendim.

L'enseigne de 4e classe Huard est présent.

4üncü ve 5inci istasyonların servise ihtiyacı var.

Les stations 4 et 5 ont besoin de?

Otopside ölüm nedeni olarak, 4üncü sınıf konjestif kalp yetmezliğinden ötürü, çoklu organ bozulması yazıyor.

L'autopsie dit qu'il est mort d'une défaillance polyviscérale due à une insuffisance cardiaque congestive de type IV. - Et?

Otopsisi, 4üncü sınıf kalp yetmezliği olduğunu söylüyor.

Selon l'autopsie, insuffisance cardiaque congestive de type IV.

- Tamam. 4üncü sınıf demek, öleceksin demek, değil mi?

Type IV, c'est quand on va mourir, c'est ça?

[Super Meat Boy 2010 yılının Xbox oyunlarının değerlendirmelerinde en yüksek 4üncü sırada.]

[Super Meat Boy a été le 4e jeu le mieux coté sur Xbox en 2010.]

4üncü Sınıf Asteğmen Butcher.

l'enseigne de 4e classe Butcher.