552 Çeviri Fransızca
16 parallel translation
Yarın, en kısa sürede ofisinde buluşalım o zaman bu gece seni daha fazla tutmak istemiyorum. 00 : 06 : 25,552 - - 00 : 06 : 28,847
À quand cela remonte-t-il?
... 7 çarpı 0.552... toplam... Bir dakika... Ara toplamı buraya yazmıştım.
... 7 à 0.552... ça fait... attends... j'ajoute au sous-total...
İstasyon günlüğü, yıldız tarihi 47.552,9
Journal de la station, date stellaire 47552.9.
İlginizi çekiyorsa lütfen bizi 552-12...
Si cela peut vous intéresser, appellez nous svp au 552-12...
Yukarda bir oda var, 522. Depo niyetine kullanılıyor.
Dans une salle en haut, la 552, elle est utilisée comme débarras.
Bravo 3-9 havada, 552'ye doğru gidiyor.
Bravo trois-neuf en vol, cap 552.
Rotaları 371-552.
Cap 3-7-1, inclinaison 5-5-2.
Televizyonda kanal değiştiriyorsun, karşına Titanik çıkıyor, Leo ve Kate, yarısı bitti, 254 00 : 21 : 59,928 - - 00 : 22 : 02,552 Diğer kanalda ise Will Ferrel'in henüz hiç izlemediğin komedi programı var
T'es un zappeur, et tu tombes sur Titanic, Leo et Kate. La moitié est passée.
Sana ne oldu?
Qu'est ce qui t'es arrivé 552 00 : 46 : 55,126 - - 00 : 46 : 56,252 Il a été attaqué
Soy araştırmasında babanıza kadar ulaşmışlar ama babanızın vefat etmesi dolayısıyla, başınız sağ olsun 621 bin 552 dolar 33 sentlik miras için sizin adınız en üst sıraya çıktı.
Ils sont remontés jusqu'à votre père, mais il est décédé... toutes mes condoléances... et vous êtes donc le suivant... pour toucher 621 552 dollars et 33 centimes.
Sadece tahmin edebilirim. Bu herneyse bacaklarını, dizlerini yiyene kadar devam edecek
Je peux seulement supposer le cheminement poursuivie penétrant par la jambe et le genou 562 00 : 25 : 48,552 - - 00 : 25 : 50,221 et probablement se déplacer dans la partie supérieure du corps
Evet, Evet, Hayır, Hayır, 10552.
Oui, oui, non, non, 10 552
Anton yaklaşık 6 ay önce bir posta kutusu kiraladı. 552 no'lu kutuyu.
Anton a loué une boite postale il y a six mois. La boite 552.
- Rus aksanlı bir adam beni arayıp 552 no'lu kutunun kime ait olduğunu sordu?
- Un gars avec un accent russe m'a demandé à qui était la boite 552...
552 tane 00 : 27 : 38,835 - - 00 : 27 : 40,601 - Benim sorunum değil. - Kahretsin.
- Pas mon problème.
Alt yazı :
AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 01x10 ] [ xvid-fov ] Fortunate son.avi Filesize..... : 349 MB ( or 357,898 KB or 366,487,552 bytes ) Runtime...... : 00 : 42 : 24 ( 63,592 fr ) FP........... : 25.000 Video Codec.. : XviD Video Bitrate : 1018 kb / s Audio Codec.. : 0x0055 ( MP3 ) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate : 128 kb / s ( 64 / ch, stereo ) CBR Frame Size... : 640x352 ( 1.82 : 1 ) [ = 20 : 11]