645 Çeviri Fransızca
27 parallel translation
- Dinle, Kirby'e 6-4-5'e oynamasını söyle.
Tu diras à Kirby que je veux le 645.
İnanılmaz bir fatura, 645.80 dolar.
Solde débiteur : 645, 80 $.
Bu asal değil.
645. Pas premier.
Acaba 645 nolu oda olur mu?
La chambre 645 est-elle libre?
645, Imperial Caddesi.
645 Imperial St.
645 $?
645 $?
Oraya 645 $ ile gittiğinizde tam anlamıyla kral olursunuz.
Avec 645 $, j'y serais accueilli comme un roi.
Tüm ofistekilerin ihtiyaçlarını karşılamak yerine kendine 645 $ ikramiye mi vereceksin?
- Vous allez garder 645 $ pour vous au lieu d'acheter un truc utile à tous.
645 $'a ihtiyacım yok.
J'ai pas besoin de 645 $.
Benim zaten 645 $'ım var, aşağı yukarı.
Je les ai déjà, plus ou moins.
Kim, kim mobiletiyle tüm şehri dolaşırdı? 213 00 : 09 : 23,645 - - 00 : 09 : 25,779 Dev bir Audrey Hepburn gibi. Haklısın.
Qui filait à toute allure sur sa Vespa comme une Audrey Hepburn géante?
FEMA ülkenin her bölgesinde devasa kamplar kuruyor ve Kongre de Ulusal Acil Durum Merkezleri, HR 645 gibi yerel hükümetleri ve polisi federal kontrol altında birleştirecek kanunlar çıkarıyor.
La FEMA construit des camps géants dans chaque partie du pays et le Congrès a introduit des projets de lois mettant les gouvernements locaux et leurs polices sous contrôle fédéral.
Numaram 645-2796. Teşekkürler.
Je suis joignable au 645-2796.
Bu maçları kazanmak için en az 814 sayı yapmalıyız ve en fazla 645 sayıya izin vermeliyiz.
On doit marquer au moins 814 points pour gagner ces matchs et encaisser 645 points max.
- Ben de 645 çalışanı olan, dünya çapında bir yetenek ajansı işletiyorum.
Moi, d'une agence mondiale de 645 employés.
McQueen, 645 Batı 98. Cadde'de çalışıyormuş.
McQueen bosse à l'angle de la 645e ouest et 98e.
Takımım ve ben Los Angeles'a döneceğiz ve oturup bu koca ekibi nasıl bizim için gerekli olan sayıya düşüreceğimizi 204 00 : 07 : 36,678 - - 00 : 07 : 38,645 düşüneceğiz.
Mon équipe et moi même allons à Los Angeles, Et allons s'asseoir et essayer de résoudre Comment nous allons arriver à 80, ce qui me semble presque impossible.
- Evet lütfen 645 00 : 34 : 43,732 - - 00 : 34 : 45,332 ♪ ♪
- Vas-y - Oui, s'il te plaît.
Gyeongbuk Sarayı'nda ne işi var ki?
645 ) } Pourquoi il est au palais de Gyeongbuk?
2009 yılında, HR 645 no'lu yasa İç Güvenlik Teşkilâtı'nın ulusal bir acil durum sırasında ABD vatandaşlarını eğitmek üzere FADYK kampları kurmasına izin veriyor. Hepsini ayrı ayrı sebeplerle aklayabilirsiniz ama birleştirdiğinizde bir örüntü görülmeye başlıyor. Tamam mı?
2009, Bill H.R. 645 autorise le D partement de la S curit Int rieure d' tablir un r seau de camp de la FEMA pour emprisonner des citoyens am ricains dans le cas d'une situation d'urgence nationale.
- Tezgahtar Tehrese Belivet mi?
Êtes-vous bien l'employée 645-A, Teresa Belivet?
Kişisel, taşınabilir, mobil bir telefon. 645 kanal kapasitesi var.
C'est un téléphone transportable personnel, il a une capacité de 645 canaux,
Mafyanın avukatları da duruşmayı 645 km uzağa, Malone, New York'a taşımayı başardılar.
L'avocat de la Mafia obtient une injonction pour déplacer son procès à 645 km plus au nord, à Malone, New York.
TRABLUS, ABD BÜYÜKELÇİLİĞİ, BİNGAZİ'YE 600 KM MESAFEDE
TRlPOLl, AMBASSADE DES É.U. À 645 KM DE BENGHAZl
00.06 TRABLUS HAVAALANI 600 KM MESAFEDE
00h06, AÉROPORT lNTERNΑTlONAL DE tripoli À 645 KM
Eğik Pizza Kulesi'ni 645 yıldır dengede tutan İtalyan mühendisler kadar deliyim.
Je suis aussi fou que les ingénieurs italiens qui ont sécurisé la tour de Pise depuis 645 ans.
645 $.
- 645 $.