6800 Çeviri Fransızca
14 parallel translation
7 bin diyebilir miyim?
700! 800! 6800!
7 bin'e gidiyor.
6800 livres!
Tam burada 6800 mark var.
J'ai ici 6 800 marks.
Şeriflik mesleği bana, her yıl 6800 $ kazandırıyor.
Mon boulot de shérif me rapporte 6800 $ par an.
Ödediğimin tam yarısını isteyecektim, haftalık 6800 yen.
- Exactement la moitié du loyer. - 6 800 yen par semaine.
İşte 6800 yen...
- Tenez, 6 800 yen...
Haftalık 6800 yen.
- 6 800 yen par semaine.
- 6800 yen ne kadar?
- ça fait combien, ça?
- 6800 yen, ne kadar?
- C'est à dire?
Bir pu = 8 ningi olan paritesi basittir, ama bir ningi üçgenden yapılmış 6800 mil uzunluğunda kauçuktan yapılmış bozuk para olduğu için, kimse bir pu alabilecek kadar parayı biraraya getirememiştir.
Quant au pou-léphrite, il ne compte pas comme devise. Son cours de neuf suhl-plats contre un pou-léphrite est fort simple mais comme le suhl-plat est une pièce triangulaire en caoutchouc de onze mille kilomètres d'arête personne encore n'a pu en amasser suffisamment pour posséder un seul pou-léphrite.
6800 $ vererek dünyanın en egzotik limanlarını siz de gezebilirsiniz.
Pour 6 800 $, cette croisière vous fera prendre le large... vers des ports exotiques avec des gens riches et célèbres.
- 6800 dolar.
- 6800...
4-6800, altı derece kuzey.
Quatre, soixante-huit, cent, ligne six nord.
- 6800 kalori... ne kadar buz koyduğunuza göre değişiyor.
Deux litres!