725 Çeviri Fransızca
39 parallel translation
725 km. yol var.
Northfield est à 725 km.
- 725.
- 725.
Hızla yakıt kaybediyorum. 725 lt. indi.
Je perds mon carburant rapidement.
2,725 liret.
2725 lires.
R2'ye göre kurtulma şansları 725'te 1.
R2 évalue leurs chances de survie à 725... contre 1.
Hadi vahşi kadınım.
[Skipped item nr. 725]
Sessiz alarm, sahibi Julio Bodega. 14. cadde, 725 numara.
Alarme déclenchée à la Julio Bodega, au 725 de la 14e rue.
Efendim, uluslararası kanunlar, Birleşmiş Milletler emri 725 kesin bir şekilde Omega gücünün beyazlara karşı kullanıImasını yasaklamaktadır.
L'amendement Helms et l'ordre 725 du Conseil de sécurité interdisent le recours à la Force Oméga contre des Blancs.
1 numaralı tank basıncı 725 psi'da ve hızla düşüyor.
Le réservoir 1 est à... 725 psi, et il chute.
- 818-725-4424.
- 818-725-4424.
Arabanın ağırlığı 1600 libre.
Le poids de la voiture est de 725 kg.
Ve tüm bunlar... şu andan itibaren, tam yüz saniye içerisinde gerçekleşecek.
Et tout ça... arrivera, Dans cent microts a partir de maintenant 725 00 : 37 : 39,400 - - 00 : 37 : 41,800 Si vous aimez les comptes à rebours.
You never saw me as the girl in glasses.
Tu ne m'as pas vue comme une monture à queue-de-cheval. 725 00 : 59 : 53,998 - - 00 : 59 : 56,558 Et à salopette peinturlurée.
725 derece.
725 degrés.
Hiç hissin yok.
Tu n'as pas de feeling 422 00 : 54 : 54,858 - - 00 : 54 : 57,725 Tu ne vas pas l'attirer comme ça
0118 999 881 999 119 725 3!
0118 999 881 999 119 725 3!
Tanıdığı kızın biri, 725 kredi puanı almış.
Cette fille lui a dit qu'elle avait 725 sur son compte.
Sally, 725 Parliament'e sağlık ekibi.
Sally. Une ambulance au 725 parliament.
Numaran hala 696-336-725 mi?
- Je te donne mon numéro. - C'est toujours le 696-336-725?
Tamam, polis arabasının kamera kayıtları bize plakanın yarı resmini verdi ama uyuşan 725 tane var.
Bon, la vidéo prise par la voiture de police nous donne une partie de la plaque, mais ça va pas être suffisant.
Beyefendi, Bay Kinkabe 725 milyonu kabul etti.
Alors, ça s'est bien passé? C'est combien?
O her konuda üstündü, hepimizden çok daha başarılı oldu.
Kinkabe accepte l'offre de 725 millions de dollars.
Beş aylık süre sonunda 725 dolar kar etmiş bulunuyoruz.
Après cinq mois de bisness nous affichons un profit de 725 dollars.
Şunun gibi. 725 numara.
le 725.
- 8.725.
- 8 725,
8.725. 8.725!
8 725, 8 725!
Lanet olsun, haklısın : 8.725'miş. Aferin, tebrik ederim!
Merde, tu as raison : 8 725 Bien vu ma vieille!
Pilot-Kozmonotu taşıyan Uzay Gemisinin ağırlığı 4725Kg.
La masse du vaisseau spatial Vostok 1 piloté par un cosmonaute est de 4 725 kilogrammes.
- Kaçtasın şu an - 725.
Tu es à combien maintenant? 725.
Gaz geri tepmeli, hava soğutmalı, dakikada 725 mermi atıyor.
Emprunt à gaz, refroidissement par air. 725 coups par minute.
725, saygılarımla.
725, sincères salutations.
725, Caleb Brewster.
725, C. Brewster. "
- 725 ILCS 185 tehlikeli olarak görünen herkesle olan ilişkiyi yasaklar.
- 725 ILCS 185 interdit l'interaction avec quiconque considéré dangereux.
Evet. 800 metrekare.
725 m ².
Otoyolun şehir içine oranı 4'e 1 diyelim, kilometre başına 12,3 litre yakmalı, o marka ve modellerde standart bu. Yaklaşık 725 kilometre gitti, gidip döndüğünü düşünürsek varış noktası 362 kilometre uzakta.
Avec une route en ville à ration de 4 à 1, 46 km environ pour 3 litres, standard pour cette marque, modèle et année, il a fait en gros 720 km, avec un aller-retour, situe sa destination à 320 km.
Kendisi 725 numarada.
- Le 725.
725 bin dolar.
- 725000 $.
Toplam Para $ 725 Toplam Para $ 665
♪ ha-a-ah [son de la caisse enregistreuse]