811 Çeviri Fransızca
18 parallel translation
811, 301 ve 987.
Le 811 à 300 contre 1.
Ve biz de tekrar tekrar çekiliş düzenlerdik.
Et nous pourrons le remettre en tombola éternellement. 1072 01 : 24 : 20,811 - - 01 : 24 : 24,272 Ça me fendrait le coeur que ce patchwork quitte la paroisse.
Polis gönderin! 811 Doğu 68. Cadde!
Envoyez la police au 811, à la 68e rue!
İsterseniz tam yanındaki 811 boş.
Si vous voulez, nous avons la 811 qui est juste à côté.
Madem 813 hazır o odaya geçebilir miyim?
Je suis à la 811, mais puisque la 813 est prête, je peux la garder?
811 bu taraftan, bayan.
Le 811, c'est par ici, madame.
"CAP 811" yazıyor.
Je lis "CAP 811".
C, A, P 811'i onaylıyorum.
Même chose. Charlie Alpha Papa 811.
Albay, size gönderilen şifreli emir CAP 811'di.
Colonel, votre code est CAP 811...
Kriyerim vardı... arkadaşlarım... ama şimdi sadece, bir kasırganın gözü önünde olabileceğimizi hatırlatan bir iskeletim.
J'avais un boulot..., les amis... et tout le toutim mais maintenant je suis juste un vieux reste de souvenir qu'on ne peut trouver que dans le cœur d'un ouragan! 373 00 : 37 : 06,785 - - 00 : 37 : 08,811 Ok Je pars
Burası Gulf Körfezi 3629, radyo 811.
Répondez, 3-6-29, radio 811. On est en route.
7 00 : 00 : 18,785 - - 00 : 00 : 21,811 Kim için bir deyim, iki solu olanlar için mi?
Bouge-le juste de l'autre côté.
Sizi başka bir yere - Hey!
On vous déplace... 417 00 : 58 : 27,003 - - 00 : 58 : 27,811 418 00 : 58 : 28,638 - - 00 : 58 : 31,118 Ne bougez plus!
811 Fairhope'da 7-19 durumu söz konusu.
Je suis au 811 Fairhope.
Bayan, 811'deyim.
Ah, madame, dites-moi.
- Faiz ve cezalarla birlikte 247.811 dolar. - Ne kadar?
Combien?
- Ne?
Un total de 247.811 dollars avec les intérêts et les pénalités. Quoi?
811 numara.
Numéro 811.