934 Çeviri Fransızca
28 parallel translation
1934 şubat, mayıs, haziran ve ekim aylarında sınırı geçtiği biliniyor.
A passé la frontière en 1 934, en février, mai, juin et octobre.
" 1934'de, kendisini Radyo European diyen yasadışı radyo istasyonu yayına başladı.
" En 1 934, radio europe, une radio hors-la-ioi, commence à émettre.
Altın kalpli bir ev sahibine sahip oldun yani.
Et vous avez trouvé un propriétaire avec un coeur en or. 982 01 : 18 : 03,934 - - 01 : 18 : 07,063 Pas tout à fait un coeur en or, mon père, mais...
934 numaralı oda.
Chambre 934.
- 934'e 100 $'ına bahse girerim.
- Je parie 100 $ sur le 934.
934'e 100 $ koyuyorum.
Je parie 100 $ sur le 934.
Ben de seni seviyorum.
Je t'aime beaucoup aussi. Bye-bye. 934 01 : 35 : 17,978 - - 01 : 35 : 19,673 Bye-bye.
İlk olanı beni 1934'lere götürüyor.
La première me ramène en 1 934.
LEONARD LUHRMAN ANISINA ( 1934-1999 )
EN SOUVENIR DE LEONARD LUHRMANN 1 934-1 999
35 bin 934 Euro. Vergi dahil.
- 35 934 euros TTC.
Evet. 1934 Chevrolet 3100.
Ouais. Un Chevrolet 31 00, de 1 934.
Bize hala 4.934 avro borcun var. 5.000 eksi 66. Her Pazar Bingo'nun önünde görüşeceğiz.
- Tu nous dois encore 4 934 euros. 5 000 moins 66.
160 00 : 07 : 32,934 - - 00 : 07 : 34,692 Ama biliyorsun, Marissa'nın arkadaşının ölümü ve Summer'ın ikinci kez annesiz kalması, gereksiz dalgalanmalar yaratmak istemiyoruz.. Belki gizlice buluşmayı bırakıp toplum içine çıkmalısınız.
Vous devriez arrêter de vous voir en douce et vous révéler au grand jour.
Buralı. 934 Whittier'da.
Elle vit ici, au 934 Whittier.
934 istikametindeyim. Hâlâ görüş alanım dışında.
Bearing niner, three, four. c'est pa la joie.
2.934 diş fırçasının hangisinin en temiz olduğunu denetledim. Askerler dişleri için kendi düğme fırçalarını kullanıyorlar. Denetimler, onların diş fırçalarını temiz tutmak için.
Eh bien, j'ai inspecté 2934 brosses à dent, la plupart d'entre elles propres, parce que les soldats utilisent leurs brosses à boutons pour leurs dents, pour garder leurs brosses à dent propres pour l'inspection.
934 Roosevelt Road'da birden fazla silahlı yaralanmış kişi var.
Multiples blessures par balle. 934 Roosevelt Road.
Bakalım anlamış mıyım. Bu çok gizli 934TX telefon birimini bu adresin telefon numaralarını bulmak için kullanmamı istiyorsun ve ne yetkin ne de yazılı iznin var.
Pour être certain, vous voulez que j'utilise ce dispositif isolateur téléphonique 934-TX ultra-secret sans autorisation, ni permission écrite pour trouver tous les numéros de téléphone associés avec cette adresse.
9 : 34 seferli Yichang Guangzhou treni için son çağrı.
Mesdames et messieurs, le train 934 au départ de Yichang et à destination de Canton, va partir...
- Birinci Teğmen Gagarin, Yuriy Aleksyeyevich, doğum yılı 1934, eğitim Orenburg Uçuş Okulu.
Premier-lieutenant, Youri Alekseïevitch Gagarine. Né en 1 934. Diplômé de l'Ecole de l'air d'Orenbourg.
HR 934'ın alt yasa tasarısının meclisten geçmesi evet ve hayırlar belli, katip oyları toplayacak.
Nous votons pour l'adoption de l'amendement à la loi 934, par un oui ou non, le greffier va faire l'appel.
HR 934'e karşı bir tasarı teklif ediyorum.
J'aimerais proposer un amendement à la loi 934.
Sadece bugün, Başkan Yardımcısı Underwood liderliğinde Senato tarihi haklar reformu ile HR 934'üyasasını geçirdi.
Aujourd'hui, sous l'impulsion du Vice-Président Underwood, le Sénat a adopté la loi 934, avec un amendement historique à la réforme des programmes sociaux.
Dikkat, 934 numaralı Green Bay, Wisconsin uçağı yolcu almaya başlamıştır.
Votre attention, l'embarquement pour le vol 934, pour Green bay, Wisconsin, va commencer.
934 nolu Green Bay, Wisconsin uçağı.
Vol 934, pour Greenbay, Wisconsin.
İyi bir penceredense daha iyi bir kapı yaptırmalısın 393 00 : 21 : 21,367 - - 00 : 21 : 22,934 Nefis.
Voyons, tu es meilleure en porte qu'en fenêtre.
Ben Dunham.
Il me faut une équipe technique au 934 Whittier, appartement 210. Ici Dunham.
Tarih, kayıp sayısı... 2014, Ann Arbor toplam nüfusu 113.934.
DATE ET NOMBRE DE VICTIMES