936 Çeviri Fransızca
29 parallel translation
1936'dan beri onlarla savaşıyorum. - 1936 mı?
- Je me bats depuis 1 936.
Evet sen ve O Prag'da 1936'da kazayla yolda karşılaştınız.
Oui. Et vous vous êtes croisés dans une rue de prague en 1 936.
Eve geldik, eve geldik bazılarımız yok bazılarımız kayıp ama bizler dostuz kanımız toprağa birlikte aktı birgün, birgün tekrar kavuşacağız
Nous rentrons, nous rentrons certains sont partis d'autres se sont perdus mais nous sommes amis notre sang à tous est sur la terre un jour, un jour nous nous reverrons adieu plus tard, à 5h45 du matin, le 7 novembre 1 936,
Tekrar Freidank'le 1935'te... ve 1936 ağustos, ekim, kasımda. "
Et d'autres fois avec freidank en 1 935 et en août, octobre et novembre de l'année 1 936. "
3,070.
936.
399, 437, 767, 936.
II y a le 399, 437, 767, 936.
936 $'a kadar düşmüşüm.
Mes revenus réduit à 936 $.
Toplamı, 936 yıl eder.
Ca fait 936 ans.
Sonunda, birbirlerinden ayrılmış olsalarda herkesi bir araya getirecek... 01 : 16 : 38,936 - - 01 : 16 : 41,271... bir zımbırtı olacaktı.
Enfin, un trucmuche allait réunir les gens, même sans se toucher.
İkinci ciltte, Radioactive Man 1936 Olimpiyat Oyunları'nda Jesse Owens'ı geçmek için zamanda yolculuk yapar.
Dans le volume 2, Radioactive Man voyage dans le temps pour battre Jesse Owens aux jeux olympiques de 1 936.
1936'da Statlin Anayasası benimsendi.
" En 1 936, la constitution de Staline est adoptée.
Warp işaretleri 936 Grid sonra kayboluyor.
- Leur signature disparaît, secteur 936. - Dieu sait où ils sont.
9.36
936 cents.
Ne için savaştıklarını bilmeseler bile, onlara özgürlüğü öğretiyoruz, İspanya'nın 1 936'da yaptığı gibi,
Ils arrivent sans aucun idéaux, mais on leur apprend le sens du mot liberté.
18 yıldır gider gelirim. İşin doğrusu, arkadaşlar, bu benim üst üste 936. toplantım.
En vérité, mes amis, c'est ma 936e réunion.
Basınç 936 milibar.
Pression au niveau de la mer, 9-3-6 mbar.
9-3-6 kilovatta c-seviyesi basınç.
Pression à 936 millibars.
Diğerlerinin ise, izlemek istedikleri hayal ettikleri şeyler için sisteme sınırsız girme olanakları oluyor.
-... les autres ont un accès complet, ilimité... à faire ce qu'il veulent 63 00 : 27 : 34,936 - - 00 : 27 : 38,428 -... regarder ce qu'ils veulent, les images qu'ils veulent. - Si la bande passante est illimitée...
154.936.764,69 $
1 54 936 7 64, 69 $
Bir Connecticut plakasını tüm birimlere anons yapın 936-Romeo-Zulu-Baker...
Lance un mandat sur la plaque du Connecticut 936 Romeo Zulu Baker...
Hayatım boyunca, askerlerim kız kardeşim Lorraine Düşesinin Şahinleri gibi... çok hızlı ve acımasız olsaydı, bu gerçekten yenilmez ordu olurdu.
Si mes soldats étaient si habiles, tel que le faucon de ma soeur, la Duchesse de Lorraine, 336 A 00 : 32 : 09,049 - - 00 : 32 : 10,936 j'aurais une armée invincible! Votre Majesté?
OPERASYON KALICI ÖZGÜRLÜK Ölen koalisyon askeri : 3.936 Ölen Afgan sivil : 15.500 - 17.400
Morts de la coalition : 3 936 Morts civiles afghanes : 15 500 - 17 400
274 00 : 17 : 56,978 - - 00 : 17 : 58,936 Peki insanlara bunu nasıl açıklarım?
J'ai dit non.
A, 479, D, D, 936, Z.
Alpha 479 Delta tiret 936 Zed.
Bağış kutusunda neden 936 $ eksik bana açıklayabilirsin diye umuyorum.
J'espérais que tu pourrais m'expliquer pourquoi il manque 936 $ dans la boîte d'aumône.
Haftada 3 $ ve 6 yıl için 52 haftayı hesaba katarsak... $ 936.
3 $ par semaine sur 52 semaines pendant 6 ans. 936 $.
936... 51... 85... 984... 53... 92... 10... 598... 236...
936-51 - 85 - 984 - 53 - 92 - 10 -
- 936 dolar.
C'est $ 936...
Ama hâla bu şehirde yolumu bulamıyorum... 339 00 : 11 : 55,936 - - 00 : 11 : 57,536.. ve evimizi bulamıyorum.
Mais, euh, je connais pas bien la ville encore, et je ne retrouve pas notre appartement.