English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ A ] / Accepted

Accepted Çeviri Fransızca

5 parallel translation
You're accepted for you, not who you hang out with.
On vous accepte pour vous, pas pour vos fréquentations.
Biz, o kadar uzun zaman, ait olmamadık ki, bir anda bir'duruma'ya da topluma karışmak bizim için doğal olmayacaktı.
There were never felt part of something and suddenly be accepted in a'scene'or one company? would not be normal state, for us.
Ben bu yüzük için 1.000 rupi bile kabul ederdim.
And I would ve have accepted even Rs.1000 pour cette bague.
Bilmiyorum. "Efsanevi" ve "iddiaya girilmiştir" gibi şeyler deyip göz kırptı.
Je ne sais pas. Il a dit "Legendary" et "Challenge accepted!" et ensuite il m'a fait un clin d'oeil.
- Yeh, just when he was being accepted, he has to leave and start all over.
European Captioning Institute

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]