English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ A ] / Ah lung

Ah lung Çeviri Fransızca

21 parallel translation
Ah Lung, sen Ah Lung olmalısın! Roma'ya hoş geldin.
Tu dois être Lung, bienvenue à Rome.
Ah Lung döndü.
Lung est de retour.
Ah Lung, bu Wang Amca
Lung, voici Oncle Wang.
Ah Lung, arka tarafta karate çalışan başkaları var.
Les employés s'entraînent derrière.
Ah Lung Hongkong'dan bize yardım etmek için geldi.
Lung est venu de Hong Kong pour nous aider.
Güzel! Git... Ah Lung, sen...?
Bien.
Ah Lung'un yeteneğiyle bu adamlar artık iki kere düşünecek.
Avec le kung-fu de Lung, on a rien a craindre.
Ah Lung, geç oldu, bu gece yorulmuş olmalısın.
Lung, il est tard. Tu dois être fatigué. Rentrons.
Ah Lung kadar iyi olunca yersiniz.
Vous le pourrez quand vous serez aussi bon que Lung.
Ah Lung, dün çok hızlıydın.
Tu as été si rapide hier soir.
Ah Lung, hocam olur musun?
Je veux être ton disciple!
Ah Lung'dan öğrenelim.
Apprenons tout de Lung.
Ah Lung, yani hocam, müşterilerle ilgilenmeliyim.
Lung, non... Maître. Je dois aller travailler.
Ah Lung, niye sen...
Lung, pourquoi tu ne...
Ve ikincisi, Ah Lung bizimle.
2 ) Lung est avec nous.
Ah Lung, sana telgraf var.
Lung, un télégramme pour toi.
Ah Lung, bu sefer şanslıyız. Onların tuzağına düşmedik.
Lung, nous avons de la chance de ne pas être tombés dans leur piège.
Ah Lung, kaçmasına izin verme.
Lung, ne le laissez pas s'enfuir.
Beni suçlama, birini suçlayacaksan, Ah Lung'ı suçla.
Ne me blâmez pas, blâmez Lung!
Evet, Ah Lung seni bu belaya bulaştırdı.
Oui, Lung nous a mis dans ce merdier.
Ah Lung, gerçekten iyi!
Lung, bravo!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]